Chinese (bilingual) subtitles
Chinese (bilingual) subtitles for films and for television, free to download.
Titles with the most Chinese (bilingual) subtitles
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
- Avatar (2009)
- The Dark Knight (2008)
- The Godfather (1972)
- The Shawshank Redemption (1994)
- Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)
- Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- The Pacific (2010)
- Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Iron Man 2 (2010)
- The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
- Maison Ikkoku (1986)
- Gladiator (2000)
- The Flash (2014)
- Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- The Bourne Supremacy (2004)
- I Am Legend (2007)
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- Fast Five (2011)
- Avengers: Endgame (2019)
- Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
- Doctor Who (2005)
- Pulp Fiction (1994)
- Terminator Salvation (2009)
- Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Sherlock Holmes (2009)
- Fight Club (1999)
- Inception (2010)
- Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Live Free or Die Hard (2007)
- Apocalypse Now (1979)
- The Pianist (2002)
- Black Hawk Down (2001)
- The Avengers (2012)
- The Bourne Identity (2002)
- Alien (1979)
- Braveheart (1995)
- Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
- Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
- 300 (2006)
- Kingdom of Heaven (2005)
- Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
- Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
- Watchmen (2009)
- Avengers: Infinity War (2018)
- I, Robot (2004)
- Troy (2004)
- The Bourne Ultimatum (2007)
- WALL·E (2008)