Fine Dead Girls subtitles
Film. 2002. Thriller, Drama. 77 min. Directed by Dalibor Matanić.
Two Girls in Love Enter the Doors of Hell
Iva and Marija, a young lesbian couple, rent an apartment in Zagreb, in a building that seems to provide a quiet and safe environment for their love, but over time the atmosphere in the building becomes more and more threatening. The elder landlady Olga dominates the building. Other tenants include her calm husband, her grown-up son Daniel who has a crush on Iva, the prostitute Lidija, an abused housewife, a widower keeping the corpse of his newly deceased wife, a gynecologist performing abortions in one flat of the house, and an ex-soldier who regularly plays martial music at night. After Olga finds out that Iva and Marija are lesbians, the situation escalates .
36 subtitle files in 17 languages
- English: 6
- Polish: 6
- Slovenian: 4
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Fine.Mrtve.Djevojke.2002.1080p.Web.x264.AAC-BD4YU | SRT | 2026-06-06 |
| Slovenian | Fine.Dead.Girls.2002.DVDRip | SRT | 2026-04-25 |
| Portuguese (Brazil) | Fine.Dead.Girls.2002.DVDRip | SRT | 2025-03-25 |
| Chinese (Traditional) | Fine Mrtve Djevojke.2002.www.yubraca.net.Cht | SRT | 2024-06-27 |
| Italian | Fine_Dead_Girls | SRT | 2021-10-04 |
| Italian | Fine_Dead_Girls.ITA | SRT | 2021-10-04 |
| Italian | Fine Mrtve Djevojke, sub ita | SRT | 2021-05-14 |
| Polish | Fine Dead Girls [2002] DVDRip | SRT | 2019-01-12 |
| Romanian | Fine mrtve djevojke | SRT | 2016-01-25 |
| English | Fine Dead Girls | SRT | 2015-01-17 |
| Portuguese (Brazil) | Fine mrtve djevojke (2002) | SRT | 2014-12-08 |
| Greek | Fine Dead Girls | SRT | 2014-10-15 |
| Turkish | Fine_mrtve_djevojke_cro_(2002_DVDRip_kris93)_of_crowebs | SRT | 2014-08-24 |
| Chinese | Fine Mrtve Djevojke.2002.www.yubraca.net.Cht | SRT | 2014-03-01 |
| Slovenian | DVDRip_kris93 | SRT | 2013-12-06 |
| Hungarian | Fine.Dead.Girls.2002.DVDRip.XViD-D08 | SRT | 2013-11-29 |
| Bulgarian | Fine-mrtve-djevojke | SRT | 2013-10-21 |
| Czech | Fine mrtve djevojke | SRT | 2012-10-08 |
| Polish | Fine mrtve djevojke (2002) | TMP | 2011-06-06 |
| English | Fine.Mrtve.DjevojkeFine.Dead.Girls.2002.DVDRip.XviD | SRT | 2011-05-16 |
| English | Fine Dead Girls | SRT | 2010-09-20 |
| Spanish | Fine mrtve djevojke | SRT | 2009-10-25 |
| Russian | Fine mrtve djevojke-slo | SRT | 2009-09-24 |
| Russian | Fine dead girls | SRT | 2009-09-24 |
| Polish | fine mrtve djevojke | TXT | 2009-09-24 |
| Portuguese | Fine Mrtve Djevojke | SRT | 2009-09-24 |
| English | Fine Mrtve Djevojke | SRT | 2009-09-24 |
| Polish | Fine mrtve djevojke | SUB | 2009-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | Fine mrtve djevojke | SRT | 2009-04-25 |
| Russian | Fine dead girls | SRT | 2009-04-02 |
| English | Fine Mrtve Djevojke [HR] | SRT | 2008-05-06 |
| Polish | Fine mrtve djevojke | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Fine mrtve djevojke | TMP | 2008-02-06 |
| English | Fine mrtve djevojke (2002) | SRT | 2003-05-29 |
| Slovenian | Fine mrtve djevojke (2002) | SRT | 2003-05-27 |
| Slovenian | Fine mrtve djevojke (2002) | SRT | 2003-05-27 |