Hard Truths subtitles
Film. 2024. Drama, Comedy. 97 min. Directed by Mike Leigh.
Also known as 내 말 좀 들어줘, Deux Sœurs, Acı Gerçekler, Mi única familia, Суровая правда, Kovia totuuksia, حقایق تلخ, 残酷真相, Πικρές Αλήθειες, Svære sandheder, Scomode verità, 媽的碎念日記, Bolne istine.
Pansy is a woman so full of rage that every interaction she has devolves into lashing out, whether at her utterly cowed husband and son, or random strangers who have the temerity to address her. In contrast, her younger sister Chantelle lives with her two vivacious daughters and plies a successful trade as a hairdresser, putting clients at their ease all day long. Yet beneath Pansy’s abrasive exterior are hints of a more fragile psyche, one motivated by fear and damaged by repressed pain.
47 subtitle files in 22 languages
- English: 7
- Swedish: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- ea: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Hard.Truths.2024.1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew.hu | SRT | 2026-06-07 |
| Arabic | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-09 |
| Turkish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2026-01-30 |
| Polish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-11-03 |
| Korean | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-03 |
| Swedish | Hard.Truths.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-07-28 |
| Norwegian | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-07-24 |
| Swedish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-07-24 |
| Finnish | Hard.Truths.2024.720p.BluRay.x264.AAC.[YTS.MX] | SRT | 2025-07-23 |
| Finnish | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov.mkv | SRT | 2025-07-23 |
| Spanish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.DTS-HD.MA5.1.H264-Replica | SRT | 2025-06-23 |
| Dutch | Hard Truths 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2025-06-23 |
| Polish | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EzTruth | SRT | 2025-06-05 |
| Greek | Hard.Truths.2024.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-EzTruth | SRT | 2025-04-21 |
| Chinese | Hard Truths 2024 1080p Blu-ray | SRT | 2025-04-20 |
| Chinese | Hard.Truths.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].chs-eng | SRT | 2025-04-06 |
| Portuguese | Hard.Truths.2024.[BluRay+BDRip+BRRip].[WEBRip+WEB-DL] | SRT | 2025-04-03 |
| Portuguese | Hard.Truths.2024.[BluRay+BDRip+BRRip].[WEBRip+WEB-DL] | SRT | 2025-04-03 |
| Danish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-03-19 |
| Swedish | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2025-03-19 |
| Swedish | Hard.Truths.2024.1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew | SRT | 2025-03-19 |
| Danish | Hard.Truths.2024.1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew | SRT | 2025-03-13 |
| ea | Hard Truths 2024 1080p BluRay DDP5.1 x264-Slope | SRT | 2025-03-05 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope | SRT | 2025-03-04 |
| Italian | 1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew | SRT | 2025-02-25 |
| Arabic | Hard.Truths.2024.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-02-24 |
| Turkish | Hard Truths (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-02-24 |
| Arabic | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-24 |
| Dutch | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov | SRT | 2025-02-22 |
| Russian | Hard.Truths.2024 | SRT | 2025-02-20 |
| Romanian | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov | SRT | 2025-02-16 |
| ea | Hard Truths 2024 1080p WEB H264-ThunderingSensibleKoelofHoneydew | SRT | 2025-02-14 |
| Danish | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-13 |
| Greek | Hard.Truths.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-02-13 |
| Russian | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-12 |
| Indonesian | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-12 |
| Spanish | Hard Truths 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-12 |
| French | Hard.Truths.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-11 |
| Persian | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EzTruth | SRT | 2025-02-11 |
| Persian | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EzTruth | SRT | 2025-02-11 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew | SRT | 2025-02-11 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.WEB.H264-ThunderingSensibleKoelOfHoneydew | SRT | 2025-02-11 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-04 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-04 |
| English | Hard.Truths.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-04 |
| French | Hard Truths (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | |
| English | Hard Truths (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT |