Borderline subtitles
Film. 2025. Comedy, Horror, Thriller. 95 min. Directed by Jimmy Warden.
You're cordially invited to a violently romantic comedy.
After escaping from a mental hospital, a violent sociopath named Paul begins a dangerous rampage targeting Sofia, a world-famous pop star. Obsessed with her, he takes Sofia hostage in her own home, acting under the delusional belief that they are getting married. Paul is desperate to prove his devotion, leading to a tense and unpredictable situation.
51 subtitle files in 20 languages
- English: 13
- Indonesian: 5
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Arabic: 3
- Danish: 2
- ea: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Borderline (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-09 |
| English | Borderline (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-09 |
| English | Borderline (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-06 |
| English | Borderline (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-06 |
| Icelandic | Borderline.2025.WEB-isl | SRT | 2026-09-22 |
| English | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-03-12 |
| Indonesian | Borderline.2025.WEBRip.id | SRT | 2025-03-14 |
| Persian | Borderline.2025.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-03-14 |
| Persian | Borderline.2025.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-03-14 |
| Turkish | Borderline.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-14 |
| Arabic | Borderline.2025.WEB.H264-RBB | SRT | 2025-03-15 |
| Indonesian | Borderline.2025.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-03-21 |
| Indonesian | Borderline.2025.BluRay.id | SRT | 2025-06-09 |
| Arabic | Borderline.2025.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED | SRT | 2025-06-17 |
| Indonesian | Borderline.2025.720p.BluRay.x264.Pahe.in | SRT | 2025-06-21 |
| Danish | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| English | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| English | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| Finnish | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| Norwegian | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| Swedish | Borderline.2025.720p.BluRay.DD.5.1.x264-playHD | SRT | 2026-08-07 |
| Spanish | Borderline (2025) | SRT | 2026-09-14 |
| Norwegian | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-08-09 |
| Danish | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-08-09 |
| Finnish | Borderline.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2026-08-07 |
| Swedish | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2026-08-07 |
| Portuguese (Brazil) | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-04-23 |
| Polish | Borderline 2025 1080p.WEBRip.x265.AAC5.1-DH tłumaczenie | SRT | 2025-12-02 |
| Czech | Borderline (2025) | SRT | 2025-07-17 |
| Indonesian | Borderline.2025.720p.BluRay.x264.Pahe.in | SRT | 2025-06-21 |
| English | Borderline.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-06-20 |
| English | Borderline.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-06-20 |
| Arabic | Borderline.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-06-11 |
| ea | Borderline 2025 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-06-09 |
| Hebrew | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-04-16 |
| Greek | Borderline.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre | SRT | 2025-04-08 |
| Romanian | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-04-04 |
| Hungarian | Borderline 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-03-30 |
| Portuguese (Brazil) | Borderline.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-19 |
| Russian | Borderline 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-03-18 |
| ea | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) | SRT | 2025-03-16 |
| Persian | Borderline.2025.AMZN.WEB-30nama.Fa | SRT | 2025-03-15 |
| Persian | Borderline.2025.AMZN.WEB.DigiMoviez.Fa | SRT | 2025-03-15 |
| Spanish | Borderline 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-03-15 |
| Spanish | Borderline 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-03-14 |
| Turkish | YTS.MX | SRT | 2025-03-14 |
| English | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-03-14 |
| English | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-03-14 |
| Spanish | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-03-13 |
| English | Borderline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-03-12 |