The Volcano: Rescue from Whakaari subtitles
Film. 2022. Documentary, Drama. 97 min. Directed by Rory Kennedy.
Also known as 더 볼케이노: 화카아리 구조 작전, Whakaari : Dans le piège du volcan, Wulkan: Ewakuacja z Whakaari, 火山：法卡里营救, 火山危機：白島救援行動, התפרצות: החילוץ מהר הגעש בניו זילנד, Vulcão Whakaari: Resgate na Nova Zelândia, A Whakaari vulkánkitörés, El volcán: rescate de Whakaari, กู้ภัยจากวากาอาริ, Вулкан: Порятунок з острова Вакаарі, Sopka: Záchrana z Whakaari, Der Vulkan: Rettung von Whakaari, El volcán: Rescate en Whakaari, De Vulkaan: Redding uit Whakaari, Το Ηφαίστειο: Διάσωση από το Γουακάρι, Il vulcano: in fuga da Whakaari, Vulcanul: Salvarea din Whakaari.
A close examination of the Whakaari / White Island volcanic eruption of 2019 in which 22 lives were lost, the film viscerally recounts a day when ordinary people were called upon to do extraordinary things, placing this tragic event within the larger context of nature, resilience, and the power of our shared humanity.
30 subtitle files in 20 languages
- English: 6
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Portuguese: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-28 |
| Portuguese (Brazil) | The Volcano Rescue From Whakaari (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-05-20 |
| Greek | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-05 |
| Vietnamese | The Volcano Rescue from Whakaari 2022 NF WEB | SRT | 2024-09-19 |
| Indonesian | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.WEBRip.NF | SRT | 2024-07-08 |
| Malay | The Volcano Rescue from Whakaari (2022) WEB-DL | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | The Volcano Rescue from Whakaari.2022.WEBRip.Netflix.th The Volcano Rescue from Whakaari.2022.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-08 |
| Croatian | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2024-07-07 |
| Hebrew | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-07 |
| French | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS | SRT | 2023-03-30 |
| Romanian | The Volcano Rescue from Whakaari | SRT | 2023-02-12 |
| Vietnamese | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.EAC3-COPiUM | SRT | 2023-01-06 |
| Polish | webrip, web-dl | SRT | 2022-12-25 |
| Portuguese | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-12-17 |
| Dutch | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-17 |
| Turkish | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.720p.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| Finnish | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| Arabic | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-12-16 |
| English | The Volcano Rescue from Whakaari.2022.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-12-16 |
| Thai | The Volcano Rescue from Whakaari.2022.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-12-16 |
| Swedish | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| German | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| Arabic | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-12-16 |
| English | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-12-16 |
| English | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-12-16 |
| English | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| English | The.Volcano.Rescue.from.Whakaari.2022.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-12-16 |
| English | The.Volcano.Rescue.From.Whakaari.2022.WEBRip.NF | SRT | 2022-12-16 |
| Finnish | The Volcano: Rescue from Whakaari | SRT | |
| Portuguese | The Volcano: Rescue from Whakaari | SRT |