Shanghai Dreams subtitles
Film. 2005. Drama. 121 min. Directed by Wang Xiaoshuai.
In 1980s China, the country is beginning to reform and workers who had been moved with their families to the provinces in the 60s now long to return to Shanghai. For one displaced family a conflict arises when their 19-year-old daughter finds love with a local boy, threatening their chance of a return to the city.
25 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Shanghai.Dreams.2005.DVD-HALFCD | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | shanghai+dreams.2005.dvdrip.xvid.cd2 | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | shanghai+dreams.2005.dvdrip.xvid.cd2 | SMI | 2024-06-27 |
| Korean | shanghai dreams.2005.dvdrip.xvid | SMI | 2024-06-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Shanghai.Dreams.2005.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2022-03-16 |
| English | DVDRip version | SRT | 2020-02-18 |
| English | Shanghai Dreams.avi | SRT | 2020-02-18 |
| Spanish | Qing hong | SRT | 2019-10-05 |
| Persian | Shangai Dreams (Qing hong / 靑紅) (2005) | TXT | 2018-06-18 |
| Spanish | Shangai Dreams | SRT | 2015-02-05 |
| Turkish | Shanghai.Dreams.2005.DVD9.x264.AAC.miniSD-TLF TR | SRT | 2014-03-24 |
| Turkish | Qing hong(2005) CD2 | SRT | 2014-03-24 |
| Turkish | Qing hong(2005) CD1 | SRT | 2014-03-24 |
| English | tbf-xvid-qh-cd2 | SRT | 2014-03-24 |
| English | tbf-xvid-qh-cd1 | SRT | 2014-03-24 |
| Korean | shanghai+dreams.2005.dvdrip.xvid.cd2 | SRT | 2014-03-24 |
| Korean | shanghai+dreams.2005.dvdrip.xvid.cd2 | SMI | 2014-03-24 |
| Korean | shanghai dreams.2005.dvdrip.xvid | SRT | 2014-03-24 |
| Korean | shanghai dreams.2005.dvdrip.xvid.cd1 | SRT | 2014-03-24 |
| Korean | shanghai dreams.2005.dvdrip.xvid.cd1 | SMI | 2014-03-24 |
| English | Shangai Dreams (2005) | SRT | 2014-03-05 |
| Turkish | TBF ile uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| Spanish | Shanghai.Dreams.2005.DVDRip.XviD-TBF-(Allzine)-esp | SRT | 2013-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | Shanghai.Dreams.2005.DVDRip.XviD-TBF | SRT | 2007-09-08 |
| English | Shanghai.Dreams.2005.DVDRip.XviD-TBF | SRT | 2005-11-08 |