The Horla subtitles
Film. 2023. Drama, Fantasy, TV Movie. 91 min. Directed by Marion Desseigne-Ravel.
Damien and Nadia, 34, leave Paris with Chloé, their 8-year-old daughter, to settle in the provinces. Graphic designer for an events company, the first negotiated a full-time telework to follow his partner who has just been offered a position at the Rivière Research Institute where her friend and colleague Marion already works. The couple are expecting a child. But behind this new beginning hides a deaf threat that will soon implode the happiness of this seemingly perfect family.
14 subtitle files in 10 languages
- English: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Horla 2023 WEB TbV | SRT | 2026-09-30 |
| Portuguese | Le Horla.2023-pt | SRT | 2026-05-02 |
| Portuguese | SEM SINTONIA ESPECÍFICA | SRT | 2026-05-02 |
| Portuguese (Brazil) | Le.Horla.2023.FRENCH.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 | SRT | 2025-07-09 |
| French | Le.Horla.2023.FRENCH.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 | SRT | 2025-07-09 |
| Russian | Le.Horla.2023.FRENCH.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MPX | SRT | 2025-06-04 |
| English | Le.Horla.2023.FRENCH.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MPX | SRT | 2025-06-04 |
| Dutch | Le.Horla.2023.FRENCH.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MPX | SRT | 2025-06-04 |
| Indonesian | Le.Horla.2023.WEBRip.id | SRT | 2025-05-31 |
| Indonesian | Le.Horla.2023.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-05-31 |
| Spanish | Le.Horla.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-31 |
| Romanian | Le.Horla.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-31 |
| German | La_Horla_Das_unsichtbare_Wesen | SRT | 2023-09-13 |
| French | dTV arte color | SRT | 2023-06-08 |