A Tale of Winter subtitles
Film. 1992. Drama, Romance. 114 min. Directed by Éric Rohmer.
Felicie and Charles have a whirlwind holiday romance. Due to a mix-up on addresses they lose contact, and five years later at Christmas-time Felicie is living with her mother in a cold Paris with a daughter as a reminder of that long-ago summer. For male companionship she oscillates between hairdresser Maxence and the intellectual Loic, but seems unable to commit to either as the memory of Charles and what might have been hangs over everything.
58 subtitle files in 24 languages
- English: 14
- Spanish: 9
- Portuguese (Brazil): 5
- Italian: 3
- Korean: 3
- Romanian: 3
- Persian: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- und: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | A Tale Of Winter (1992) [BluRay] INDONESIA by madeinheaven6666 | SRT | 2026-10-08 |
| und | Conte D'Hiver (1992) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-02 |
| Polish | A.Tale.Of.Winter.1992.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-02 |
| Spanish | A Tale of Winter (Ed. Criterion) | SRT | 2026-06-13 |
| Vietnamese | A Tale of Winter - Conte d'hiver 1992 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2026-05-11 |
| Spanish | Cuento de invierno (1992) | SRT | 2026-04-27 |
| English | A Tale of Winter (1992) Criterion 1080p BluRay x265 10bit AAC 1.0 - Cabiria_track3_[eng] | SRT | 2026-04-27 |
| Croatian | 1080p.HEVC.x264 | SRT | 2026-02-24 |
| Bulgarian | Conte d'hiver 1992.BDRip 720p (AI) | SRT | 2026-01-13 |
| English | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-10-20 |
| Romanian | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Conte d hiver 1992 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2024-07-15 |
| English | Conte dver 1992 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | A.Tale.of.Winter.1992.BRrip.1080p.x265 | SRT | 2024-04-01 |
| Korean | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-11-17 |
| Korean | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-04-01 |
| Dutch | Conte.d'Hiver.(1992).1080p.7.94GB | SRT | 2022-12-06 |
| Greek | Conte.d'hiver.1991.Remastered.VOF.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDForever | SRT | 2022-10-15 |
| Italian | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-10-07 |
| Korean | A.Tale.Of.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2021-08-29 |
| Dutch | Conte d'hiver (1992) Rohmer. NED 1080p | SRT | 2021-08-02 |
| Italian | A Tale Of Winter (1992) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-03-29 |
| French | A Tale Of Winter (1992) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-03-29 |
| Spanish | Conte.d.hiver.AKA.A.Tale.of.Winter.1992.576p.BluRay.AAC.x264 | SRT | 2021-01-06 |
| English | A.Tale.of.Winter.199A.Tale.of.Winter.1992.DEU.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-NCmt | SRT | 2020-04-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * A.Tale.of.Winter.1992.720p.BluRay.x264-MELiTE | SRT | 2020-03-10 |
| German | Wintermaerchen.1992.German.DVDRip.Retail | SRT | 2019-06-18 |
| Czech | Зимняя сказка.1992.P.1080p.BluRay.Remux.x264 | SRT | 2019-01-10 |
| Russian | Conte.d'hiver.1992 | SRT | 2018-07-14 |
| Italian | Conte d'hiver 1992 | SRT | 2017-07-25 |
| Romanian | Eric Rohmer -- CONTE D'HIVER (1992) | SRT | 2016-07-01 |
| Romanian | A Tale of Winter (Conte d'hiver) (1992) | SRT | 2016-03-08 |
| Spanish | A.Winters.Tale.1992.720p.BluRay.x264-EA [PublicHD] | SRT | 2015-09-16 |
| Spanish | Conte.D'Hiver.1992.ESPAÑOL.BLURAY | SRT | 2015-08-20 |
| Serbian | Eric Rohmer -- CONTE D'HIVER (1992) | SRT | 2015-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | Conte d Hiver aka A Winter s Tale Sonata Premiere | SRT | 2015-03-12 |
| Spanish | Conte d Hiver aka A Winter s Tale Sonata Premiere | SRT | 2015-03-12 |
| English | Conte d Hiver aka A Winter s Tale Sonata Premiere | SRT | 2015-03-12 |
| Portuguese (Brazil) | Conte d hiver 1992 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2015-01-09 |
| Persian | A Tale of Winter 1992 720p BluRay FLAC x264-EA | SRT | 2014-12-20 |
| Spanish | 1992 Conte d'hiver | SRT | 2014-06-13 |
| Portuguese (Brazil) | Eric Rohmer -- CONTE D'HIVER (1992) PT | SRT | 2014-06-09 |
| Portuguese (Brazil) | Conte.d'hiver.1992.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2014-04-28 |
| Slovak | Tale of Winter_Romer | SRT | 2014-04-08 |
| English | Conte d'hiver (1992) Eric Rohmer | SRT | 2013-12-23 |
| English | A.Winters.Tale.1992.720p.BluRay.x264-EA [PublicHD] | SRT | 2013-12-17 |
| English | Conte d'hiver | SRT | 2013-11-03 |
| Turkish | A Tale of Winter | SRT | 2011-05-30 |
| English | Eric Rohmer -- CONTE D'HIVER (1992) | SRT | 2011-01-30 |
| English | A Winters Tale | SRT | 2009-10-16 |