Drifter subtitles
Film. 2023. Drama. 79 min. Directed by Hannes Hirsch.
Welcome to Berlin!
Moritz follows a boyfriend to Berlin and is soon abandoned by him. Alone in the big city, he embarks on a journey through a wide range of queer experience. Only through a new circle of queer friends does he develop his own ideas of sexuality and masculinity, leading him to a clearer self-identity.
13 subtitle files in 9 languages
- English: 3
- French: 2
- Serbian: 2
- German: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovak | Drifter-eng-27-1707557715.sk | SRT | 2025-12-06 |
| Japanese | ドリフター 日本語字幕 | SRT | 2025-04-11 |
| German | Drifter.2023.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2024-06-01 |
| English | Drifter (2023).eng + sdh | SRT | 2024-04-18 |
| French | Drifter (2023) | SRT | 2024-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Drifter.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2024-02-19 |
| Chinese | Drifter | SRT | 2024-02-12 |
| English | Drifter.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-12 |
| English | Drifter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2024-02-12 |
| Serbian | Drifter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2024-02-12 |
| French | Drifter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2024-02-12 |
| Serbian | 1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-11 |
| Indonesian | Drifter.2023.WEBRip-Indo | SRT | 2024-02-10 |