TSDB
/

Poltergeist III subtitles

Film. 1988. Horror, Thriller. 98 min. Directed by Gary Sherman.

No matter where Carol Anne goes... she never goes alone.

Carol Anne has been sent to live with her Aunt and Uncle in an effort to hide her from the clutches of the ghostly Reverend Kane, but he tracks her down and terrorises her in her relatives' appartment in a tall glass building. Will he finally achieve his target and capture Carol Anne again, or will Tangina be able, yet again, to thwart him?

108 subtitle files in 34 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
ThaiPoltergeist_III_.1988._Collection.SUBTEKS.MESRT2026-06-08
TurkishPoltergeist.III.WEBRip.Amazon.tr-trSRT2026-06-05
Indonesian Poltergeist.III.1988.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2026-04-02
EnglishPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2025-04-02
SlovenianPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2025-02-07
Romanian Poltergeist.III.1988.1988.MAX.WEB-DLSRT2025-02-07
Romanian Poltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2025-02-07
Romanian Poltergeist.III.Were.Back.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2024-09-07
KoreanPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmousSRT2024-07-22
PersianPoltergeist III (1988) RM (1080p BluRay x265)SRT2024-07-22
Danish Poltergeist IIISRT2024-07-21
ArabicPoltergeist.III.1988.Blu-Ray.Remux.1080pSRT2024-07-13
IndonesianPoltergeist 3 Indonesia subtitleSRT2024-07-13
NorwegianPoltergeist.III.1988.720p.BluRay.x264-AVS720 Poltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2024-07-06
PersianPoltergeist.III.1988.DVDRip-Fa-SubSRT2024-07-03
PersianPoltergeist.III.1988.BluRay-Fa-SubSRT2024-07-03
Arabic(الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلةSRT2024-06-22
EnglishPoltergeist III 1988 Bluray SDHSRT2024-02-07
DutchPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-05-22
FrenchPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-01-24
VietnamesePoltergeist.3.Were.Back.1988.1080p.BluRay.x264.DTS-JaphsonSRT2022-03-23
EnglishSF.Collection.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PHMHDSRT2021-06-06
EnglishPoltergeist.3.1988.SF.Collection.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PHMHDSRT2021-06-06
DanishPoltergeist.3.1988.SF.Collection.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PHMHDSRT2021-06-06
Arabicosn originalSRT2020-11-16
ArabicPoltergeist.3.1988.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-09-19
EnglishPoltergeist III (1988)SRT2020-07-24
PortuguesePoltergeist.IIISRT2020-05-31
NorwegianPoltergeist III: The Final Chapter 1988SRT2020-05-25
DutchPoltergeist.3.Were.Back.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2019-10-30
RussianPoltergeist.III.1988.720p.BluRay.DTS.x264SRT2019-06-02
EnglishPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-05-25
DanishPoltergeist IIISRT2019-05-06
MalayPoltergeist III (1988) Malay 1080p BluRay x264SRT2018-07-18
SwedishPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2018-04-23
NorwegianPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2018-04-23
FinnishPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2018-04-23
DanishPoltergeist.III.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2018-04-23
FinnishPoltergeist III - Horror 1988 Eng Subs 1080p [H264-mp4]SUB2018-04-10
NorwegianPoltergeist III: The Final Chapter 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.98 FpsSRT2018-03-28
DutchPoltergeist 3.1988.Blu-Ray.Remux.(1080p)SRT2017-08-13
SwedishPoltergeist.3.Were.Back.1988.1080p.BluRay.x264-JaphsonSRT2017-06-18
EnglishPoltergeist.III.1988.720p.BluRay.DTS.x264SRT2016-02-25
NorwegianPoltergeist.III.1988.720p.BluRay.x264-AVS720SRT2016-01-20
Portuguese (Brazil)Poltergeist III-The Final ChapterSRT2015-10-23
Arabic03 Poltergeist III - Horror 1988 Eng Subs 1080p [H264-mp4]SRT2015-08-22
SpanishPoltergeist 3SRT2015-08-21
DutchPoltergeist III The Final Chapter (1988)SRT2015-06-13
ArabicPoltergeist III 1988 All BluRaySRT2015-04-18
DutchPoltergeist III 1988 BRRip {MnM-RG H264}SRT2015-02-25

Browse movies