Freaky Friday subtitles
Film. 2003. Comedy, Family, Fantasy. 97 min. Directed by Mark Waters.
Mondays are manic. Wednesdays are wild. And Fridays are about to get a little freaky.
Mother and daughter bicker over everything -- what Anna wears, whom she likes and what she wants to do when she's older. In turn, Anna detests Tess's fiancé. When a magical fortune cookie switches their personalities, they each get a peek at how the other person feels, thinks and lives.
330 subtitle files in 39 languages
- English: 33
- Polish: 21
- Arabic: 17
- Czech: 16
- Spanish: 15
- Romanian: 15
- Finnish: 13
- Turkish: 13
- Dutch: 12
- Serbian: 11
- Portuguese: 10
- Bulgarian: 9
- Danish: 9
- Greek: 9
- Hebrew: 9
- Malay: 9
- Swedish: 9
- Persian: 8
- French: 8
- Indonesian: 8
- Korean: 7
- Norwegian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Slovenian: 6
- German: 5
- Thai: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Bosnian: 4
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Slovak: 4
- Hungarian: 3
- Russian: 3
- Estonian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- ea: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Freaky Friday {2003} - Comedy, Family, Fantasy, Music, Romance 6,4 | SRT | 2026-06-06 |
| Arabic | Freaky.Friday.2003.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Freaky.Friday.2003.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-05-07 |
| Malay | Freaky.Friday.2003.720p.BluRay.x264.srt | SRT | 2025-10-24 |
| Arabic | Freaky.Friday.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-Arabic | SRT | 2025-09-17 |
| ea | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Spanish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Portuguese | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Portuguese (Brazil) | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| English | Freaky.Friday.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-09-07 |
| English | Freaky.Friday.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-09-07 |
| Persian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Slovak | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Serbian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Russian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Romanian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Norwegian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Malay | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Malay | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Japanese | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Italian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Indonesian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Icelandic | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Hungarian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Greek | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Slovenian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Chinese (Traditional) | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Chinese | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Polish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Korean | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Hebrew | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| German | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| French | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Finnish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Danish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Czech | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Croatian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Bulgarian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Swedish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Thai | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Turkish | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Vietnamese | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Bosnian | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Arabic | Freaky.Friday.2003.Disney.BDRemux.1080p | SRT | 2025-09-07 |
| Finnish | Freaky.Friday.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-08-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Freaky Friday 2003 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos HDR H 265-GPRS | SRT | 2025-08-16 |
| English | Freaky.Friday.2003.1080p.Bluray | SRT | 2025-08-14 |
| English | Freaky.Friday.2003.1080p.Bluray | SRT | 2025-08-14 |
| Bulgarian | Freaky.Friday.2003.Extra.BluRay.1080p.x264_EN-BG.audio_KUiNS | SRT | 2025-06-13 |
| Romanian | Freaky.Friday.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2025-05-03 |