Second Best subtitles
Film. 1994. Drama, Family. 105 min. Directed by Chris Menges.
A man who dreams of being a father. A boy disillusioned with life. Together they share a compelling story of friendship, trust, and hope.
The difficult relationship between a british postal officer and his adoptive son.
27 subtitle files in 16 languages
- English: 7
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Second.Best.1994.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-31 |
| Romanian | Second.Best.1994.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi | SRT | 2024-08-31 |
| Arabic | Second.Best.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-07-16 |
| Greek | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2024-07-09 |
| Turkish | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2024-07-09 |
| Polish | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2024-07-09 |
| Slovenian | Second.Best.1994.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-13 |
| Korean | 세컨드 베스트 Second.Best.1994.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WELP | SRT | 2023-11-24 |
| Arabic | Second.Best.1994.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-09 |
| Swedish | Second.Best.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2023-10-07 |
| Finnish | Second.Best.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2023-10-07 |
| Italian | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE9_Italian | SRT | 2022-10-30 |
| Thai | Second Best.1994.WEBRip.Disney+.Hotstar.th.TH | SRT | 2022-10-10 |
| English | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2022-10-07 |
| Italian | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2022-10-07 |
| Portuguese | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE6_Portuguese | SRT | 2022-10-07 |
| Portuguese | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE5_Portuguese | SRT | 2022-10-07 |
| Spanish | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE4_Spanish | SRT | 2022-10-07 |
| Spanish | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE3_Spanish | SRT | 2022-10-07 |
| English | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2022-10-07 |
| English | Second.Best.1994.WEBRip.INFLATE | SRT | 2022-10-07 |
| English | Second.Best.WEBRip.Amazon.en-us | SRT | 2019-01-22 |
| English | Second.Best.WEBRip.Amazon.en-us | SRT | 2019-01-22 |
| English | Second.Best.WEBRip | SRT | 2019-01-22 |
| English | Second.Best.1994.1080p.WEBRip.X264-INFLATE | SRT | 2018-12-23 |
| Portuguese | Second Best 1994 sem sincronia especifica | SRT | 2016-08-10 |