Good Grief subtitles
Film. 2023. Comedy, Drama. 101 min. Directed by Dan Levy.
Also known as Do Outro Lado da Dor, La vida sigue, Despertar del duelo, Солодка скорбота, 괜찮은 슬픔, L'Effet veuf, ため息に乾杯, 放下旅程, Lekce truchlení, נחמה מתוקה, Траурное путешествие, W żałobie w drogę, 夫後之旅, Édes búcsú, Yas Tatili, ให้ตายเถอะความโศก, Dopo Oliver, عجبا!, Doce Pesar, Γλυκιά Παρηγοριά, La vida segueix, 抱抱悲傷之旅.
Love lost is love found.
When his husband unexpectedly dies, Marc's world shatters, sending him and his two best friends on a soul-searching trip to Paris that reveals some hard truths they each needed to face.
96 subtitle files in 33 languages
- English: 8
- Spanish: 6
- German: 5
- French: 5
- Turkish: 5
- Indonesian: 4
- Portuguese: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Tagalog: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Good.Grief.2023.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-01-30 |
| Persian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB Good.Grief.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Good.Grief.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Good.Grief.2023.1080p.NF.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Good.Grief.2023.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Good.Grief.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX Good.Grief.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Good.Grief.2023.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Good.Grief.2023.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AccomplishedYak Good.Grief.2023.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EDITH | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | Good.Grief.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLU | SRT | 2024-02-02 |
| Portuguese | Good.Grief.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLU | SRT | 2024-02-02 |
| Persian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-18 |
| French | Good.Grief.2023.MULTI.1080p.WEB.x264-FW. | SRT | 2024-01-06 |
| Korean | Good.Grief.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-06 |
| Danish | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track9_[dan] | SRT | 2024-01-06 |
| Czech | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track8_[cze] | SRT | 2024-01-06 |
| Croatian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track7_[hrv] | SRT | 2024-01-06 |
| Chinese (Traditional) | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track6_[chi] | SRT | 2024-01-06 |
| Chinese | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track5_[chi] | SRT | 2024-01-06 |
| Arabic | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track4_[ara] | SRT | 2024-01-06 |
| Vietnamese | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track40_[vie] | SRT | 2024-01-06 |
| Thai | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track37_[tha] | SRT | 2024-01-06 |
| Swedish | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track36_[swe] | SRT | 2024-01-06 |
| Spanish | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track34_[spa] | SRT | 2024-01-06 |
| Russian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track33_[rus] | SRT | 2024-01-06 |
| Romanian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track32_[rum] | SRT | 2024-01-06 |
| Norwegian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track28_[nob] | SRT | 2024-01-06 |
| Malay | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track27_[may] | SRT | 2024-01-06 |
| Japanese | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track25_[jpn] | SRT | 2024-01-06 |
| Italian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track23_[ita] | SRT | 2024-01-06 |
| Indonesian | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track22_[ind] | SRT | 2024-01-06 |
| Hebrew | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track20_[heb] | SRT | 2024-01-06 |
| German | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track17_[ger] | SRT | 2024-01-06 |
| French | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track15_[fre] | SRT | 2024-01-06 |
| Tagalog | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track13_[fil] | SRT | 2024-01-06 |
| Spanish | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track11_[spa] | SRT | 2024-01-06 |
| Dutch | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_track10_[dut] | SRT | 2024-01-06 |
| Portuguese | Good.Grief.2023.720p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | O Outro Lado da Dor 2024 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada | SRT | 2024-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | Good.Grief.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-01-05 |
| French | L'Effet Veuf | SRT | 2024-01-05 |
| Dutch | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Hungarian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Indonesian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Italian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Japanese | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Malay | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Norwegian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Korean | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Polish | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Portuguese | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Romanian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Portuguese | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Chinese | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Chinese | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Russian | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |
| Swedish | Good.Grief.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-05 |