Hanging Up subtitles
Film. 2000. Drama, Comedy. 94 min. Directed by Diane Keaton.
Every family has a few hang-ups.
Three sisters - Georgia, Eve, and Maddy - do what they do best with life, love, and lunacy on the telephone lines that bind - when their curmudgeonly father, Lou, is admitted to a Los Angeles Hospital. After years of wild living, intermittent affection, and constant phoning, he is finally threatening to die.
69 subtitle files in 25 languages
- English: 7
- Bulgarian: 5
- Portuguese: 5
- Turkish: 5
- Danish: 4
- Polish: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Ukrainian: 3
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Hanging Up (2000) | SRT | 2026-10-03 |
| Korean | Hanging.Up.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-10-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hanging.Up.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-ABM | SRT | 2026-10-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hanging.Up.2000.1080p.AMZN.HWDY.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-10-01 |
| German | Aufgelegt! (aka Hanging Up) (2000) (Netflix) | SRT | 2026-10-01 |
| Romanian | Hanging.Up.2000.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-21 |
| Danish | Hanging.Up.2000.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Hanging.Up.2000.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| Swedish | Hanging.Up.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-alfaHD | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | Hanging.Up.2000.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Hanging.Up.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-11 |
| Arabic | Hanging Up | SRT | 2024-06-21 |
| Bulgarian | Hanging.Up.2000.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-11-14 |
| English | Hanging.Up.2000.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-11-14 |
| Ukrainian | Hanging Up (2000) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2022-06-01 |
| Ukrainian | Hanging Up (2000) DVDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2022-06-01 |
| Arabic | Hanging.Up.2000.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-11-08 |
| Arabic | Hanging.Up.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | TXT | 2020-01-29 |
| Portuguese | Hanging.Up.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-alfaHD | SRT | 2015-08-17 |
| English | Hanging Up 2000 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD | SRT | 2015-06-25 |
| Serbian | HangingUp | SRT | 2014-02-20 |
| Croatian | hangingup | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Hanging.Up.2000.WS.XviD.AC3.2CD-WAF | SRT | 2013-11-26 |
| Serbian | Hanging.Up.[2000].[Eng].[Sub-Eng]-Hammer71 | SRT | 2013-10-16 |
| English | Hanging up | SRT | 2011-07-28 |
| Bulgarian | Hanging.Up.(2000) | SUB | 2011-01-22 |
| Polish | Hanging.Up.[2000].[Eng].[Sub-Eng]-Hammer71 | TMP | 2011-01-06 |
| Turkish | Hanging.Up.[2000].[Eng].[Sub-Eng]-Hammer71 | SRT | 2010-11-29 |
| Romanian | www_RegieLive_ro_HANGING_UP_1CD_#3 | SRT | 2010-08-01 |
| Czech | Hanging Up | SRT | 2009-07-09 |
| English | Hanging.Up.2000.DVDRip.XViD.iNT-420RipZ | SRT | 2008-04-01 |
| Hebrew | Hanging.Up | SUB | 2008-02-07 |
| Polish | Hanging Up | TMP | 2008-02-07 |
| Polish | Hanging Up | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Hanging Up | SUB | 2008-02-06 |
| English | Hanging Up | SRT | 2008-02-03 |
| Finnish | Hanging Up - Fin | SRT | 2007-02-19 |
| Dutch | hanging_up | SRT | 2005-03-01 |
| Czech | Hanging Up | SRT | 2005-03-01 |
| Czech | Hanging up | SRT | 2004-08-20 |
| Turkish | Hanging Up (2000) | SUB | 2004-04-11 |
| Turkish | Hanging Up (2000) | SRT | 2004-04-11 |
| Turkish | Hanging Up (2000) | SRT | 2004-04-11 |
| English | Hanging Up (2000) | SRT | 2004-04-05 |
| Hungarian | Hanging Up (2000) | TXT | 2004-04-05 |
| Bulgarian | Hanging Up (2000) | SRT | 2004-04-05 |
| Portuguese | Hanging Up (2000) | TXT | 2004-03-05 |
| Portuguese (Brazil) | Hanging Up (2000) | SRT | 2003-05-04 |
| Danish | hanging-up_danish-10307 | SRT | 2003-01-25 |
| Bulgarian | Hanging Up (2000) | SRT | 2002-11-18 |