Mystery subtitles
Film. 2012. Crime, Drama. 98 min. Directed by Lou Ye.
Also known as 浮城谜事, Mistério, Tajemnica, Тайна, Fu Cheng Mi Shi, 미스터리, 浮城謎事.
Lu Jie has no idea her husband is leading a double life, until the day she sees him entering a hotel with a young woman. Her world crumbles. A few hours later, the young woman dies beneath the wheels of a car. The police officer in charge of the case refuses to believe her death was accidental.
17 subtitle files in 14 languages
- English: 2
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Fu Cheng Mi Shi.2012.1080p.WEB-DL.(1.38.16).23,976 fps | SRT | 2025-04-06 |
| Persian | mystery.2012.webrip.Farsi | SRT | 2024-07-09 |
| French | Mystery.2012.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-27 |
| Polish | Mystery.2012.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2021-01-02 |
| English | Mystery.2012.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BAgeha | SRT | 2020-10-04 |
| Romanian | Mystery.2012.DVDRip.x264-xFiLM | SRT | 2016-03-28 |
| Greek | fico-mystery | SRT | 2015-10-12 |
| Spanish | Mystery.2012-FiCO.ESP | SRT | 2015-06-15 |
| Slovenian | fico-mystery | SRT | 2014-01-13 |
| Polish | Mystery.2012.DVDRip.x264-FiCO | SUB | 2014-01-01 |
| English | Mystery 2012 DVDRip x264-FiCO | SRT | 2013-12-16 |
| Serbian | LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRIP XVID LPD (bez kvačica) | SRT | 2013-12-07 |
| Norwegian | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| Danish | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| Finnish | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| German | Mystery.2012.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-09-07 |