Mystery subtitles
Film. 2012. Crime, Drama. 98 min. Directed by Lou Ye.
Lu Jie has no idea her husband is leading a double life, until the day she sees him entering a hotel with a young woman. Her world crumbles. A few hours later, the young woman dies beneath the wheels of a car. The police officer in charge of the case refuses to believe her death was accidental.
19 subtitle files in 14 languages
- English: 3
- Finnish: 2
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Fu Cheng Mi Shi.2012.1080p.WEB-DL.(1.38.16).23,976 fps | SRT | 2025-04-06 |
| Persian | mystery.2012.webrip.Farsi | SRT | 2024-07-09 |
| French | Mystery.2012.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC | SRT | 2024-06-27 |
| Polish | Mystery.2012.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2021-01-02 |
| English | Mystery.2012.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BAgeha | SRT | 2020-10-04 |
| English | Mystery.2012.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BAgeha | SRT | 2020-10-04 |
| Romanian | Mystery.2012.DVDRip.x264-xFiLM | SRT | 2016-03-28 |
| Greek | fico-mystery | SRT | 2015-10-12 |
| Spanish | Mystery.2012-FiCO.ESP | SRT | 2015-06-15 |
| Slovenian | fico-mystery | SRT | 2014-01-13 |
| Polish | Mystery.2012.DVDRip.x264-FiCO | SUB | 2014-01-01 |
| English | Mystery 2012 DVDRip x264-FiCO | SRT | 2013-12-16 |
| Serbian | LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRIP XVID LPD (bez kvačica) | SRT | 2013-12-07 |
| Finnish | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-04 |
| Norwegian | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| Danish | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| Finnish | Mystery [2012] DVB Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-11-01 |
| German | Mystery.2012.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-09-07 |