August in the Water subtitles
Film. 1995. Science Fiction, Drama. 117 min. Directed by Gakuryu Ishii.
A teenage girl gains supernatural power after an accident and comes to understand her place in the universe.
14 subtitle files in 12 languages
- English: 2
- Italian: 2
- Arabic: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | August_In_The_Water_Español_1995.srt | SRT | 2026-05-08 |
| Ukrainian | [Altron320] Mizu no Naka no Hachigatsu 1995 DVDRip [466p] sub UKR | ASS | 2026-02-02 |
| Turkish | August in the Water (1995) | SRT | 2025-09-20 |
| French | August.In.The.Water.1995.DVDRip.x264.AC3 | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | August in the Water Webrip | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | August.in.the.Water.1995.DVDRip.Japanese-NoGrp | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | Sogo_Ishii_Mizu_no_naka_no_hachigatsu_AKA_August_in_the_Water_1995.mp4 | SRT | 2023-02-25 |
| Italian | Mizu no naka no hachigatsu | SRT | 2023-02-19 |
| Arabic | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].Arabic.1995 | SRT | 2020-06-27 |
| English | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].English.1995 | SRT | 2016-07-13 |
| English | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].English.1995 | SRT | 2016-07-13 |
| Portuguese | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].Portuguese.1995 | SRT | 2016-07-13 |
| Italian | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].Italian.1995 | SRT | 2016-07-13 |
| Dutch | August In The Water [Mizu no Naka no Hachigatsu].dutch.1995 | SRT | 2016-07-13 |