Looking Through Water subtitles
Film. 2025. Drama. 107 min. Directed by Roberto Sneider.
Also known as Mirando a través del agua, Correnteza de Amor, Рыбалка для миллионера, Echoes of Tomorrow, 隔水相望.
William McKay’s successful New York executive career is in ruins after a shocking betrayal. Called by his estranged father, William travels to Belize for a father & son fishing tournament that reopens old wounds and sparks new understanding. Decades later, William recalls that pivotal trip as he tries to connect with his angry, distant grandson.
20 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Looking.Through.Water.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-09-08 |
| Spanish | Looking Through Water (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| French | Looking Through Water (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Looking Through Water (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Looking Through Water (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| und | Looking Through Water (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| ea | Looking Through Water 2025 1080p BluRay DDP 5.1 x264-j3rico | SRT | 2026-07-06 |
| Spanish | Looking Through Water 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-drex | SRT | 2026-07-05 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-drex | SRT | 2026-07-01 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-drex | SRT | 2026-07-01 |
| Russian | Looking.Through.Water.2025.BDRip.1080p.seleZen.mkv | SRT | 2026-06-19 |
| Spanish | Looking through water 2025 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-02-05 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].en | SRT | 2026-02-04 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].en.SDH | SRT | 2026-02-04 |
| Indonesian | Looking Through Water 2025 WEB | SRT | 2025-10-05 |
| English | Looking Through Water 2025.WEB.H264-RGB NH | SRT | 2025-09-28 |
| English | Looking Through Water 2025.WEB.H264-RGB HI | SRT | 2025-09-28 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-09-23 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-09-23 |
| English | Looking.Through.Water.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-09-22 |