TSDB
/

My First Film subtitles

Film. 2024. Drama. 100 min. Directed by Zia Anger.

Also known as 마이 퍼스트 필름, Mój pierwszy film, Мой первый фильм, İlk Filmim, 我的第一部电影, 我的第一部電影.

Picture a typical movie poster. One featuring a young woman looking away, like she's ready to leave. It's beautiful, and makes you want to watch it. Unfortunately, you never will.

Vita revisits her first attempt at filmmaking 15 years prior. Shooting a semi-autobiographical film starring her friend Dina, Vita’s eager but inexperienced approach causes the production to spiral into chaos, leading to significant disruptions and a near-fatal accident.

12 subtitle files in 8 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
TurkishMy.First.Film.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2026-05-10
Romaniane.g.: MovieNMy.First.Film.2024.1080p.WEBRip.DD5.1.x264.RoSub-F1_ame.1970.720p.x264.YIFYSRT2024-09-25
IndonesianMy First Film (2024) 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264 FLUXSRT2024-09-07
IndonesianMy First Film (2024) 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264 FLUXSRT2024-09-07
FrenchMy.First.Film.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-09-06
SpanishMy First Film 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FLUXSRT2024-09-06
Portuguese (Brazil)My First Film 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUXSRT2024-09-06
IndonesianMy.First.Film.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2024-09-06
German My.First.Film.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2024-09-06
EnglishMy.First.Film.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2024-09-02
English My.First.Film.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2024-09-02
EnglishMy.First.Film.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2024-09-02

Browse movies