Marathon Man subtitles
Film. 1976. Thriller, Crime, Drama. 126 min. Directed by John Schlesinger.
One man's dangerous attempts to clear his father's name
A graduate student and obsessive runner in New York is drawn into a mysterious plot involving his brother, a member of the secretive Division.
196 subtitle files in 38 languages
- English: 25
- Dutch: 10
- Turkish: 10
- Czech: 9
- Spanish: 9
- French: 9
- Croatian: 9
- Italian: 8
- Swedish: 8
- German: 7
- Finnish: 7
- Norwegian: 7
- Slovenian: 7
- Arabic: 6
- Hebrew: 6
- Portuguese: 6
- Danish: 5
- Greek: 5
- Hungarian: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Bulgarian: 4
- Serbian: 4
- Indonesian: 3
- Romanian: 3
- Chinese: 3
- Persian: 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- Catalan: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Marathon.Man.1976.German.DL.EAC3.2160p.DV.HDR10Plus.WEB.H265-ViDEOTHEK.forced | SRT | 2026-09-10 |
| German | Marathon.Man.1976.German.DL.EAC3.2160p.DV.HDR10Plus.WEB.H265-ViDEOTHEK | SRT | 2026-09-10 |
| Turkish | marathon.man.1976.tur.1cd.23.976fps.tr.25kb. - marathon man | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | Marathon.Man.1976.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR10.x265-BV | SRT | 2026-04-22 |
| Ukrainian | Marathon Man (1976) | SRT | 2025-12-20 |
| Italian | Il.Maratoneta.1976.iTA.ENG.AC3.SUB.iTA.ENG.BluRay.1080p | SRT | 2025-02-15 |
| Italian | Il Maratoneta - bdrip 1080p h264 | SRT | 2025-02-11 |
| Thai | Marathon.Man.1976.Netflix.thai | SRT | 2024-07-20 |
| Icelandic | Marathon.Man.1976.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Persian | Marathon Man 1976 All Bluray And DvdRips | SRT | 2024-06-23 |
| French | Marathon Man 1976 | SRT | 2024-06-19 |
| Croatian | Marathon Man 1976 | SUB | 2024-06-17 |
| Hebrew | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-09 |
| Croatian | MARATHON MAN (1976) HDTV 720p {solstars} | SRT | 2024-02-11 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-01-30 |
| Arabic | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-23 |
| ea | Marathon Man 1976.BDRip.23,976.lat.2-05-23 | SRT | 2023-09-07 |
| Korean | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SMI | 2023-07-05 |
| Hungarian | Marathon.Man.1976.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR | SRT | 2023-03-16 |
| Croatian | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-03-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * marathon.man.1976.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2023-03-03 |
| Vietnamese | Marathon.Man.1976.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-B0MBARDiERS | SRT | 2023-03-03 |
| Arabic | Marathon.Man.1976.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-07-25 |
| Japanese | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.x265-RARBG.jpn | SRT | 2021-02-20 |
| Indonesian | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.DTS.x264.FANDANGO | SRT | 2020-12-12 |
| German | dTV ARD | SRT | 2020-10-20 |
| Estonian | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-04 |
| Arabic | Marathon Man 1976 IDX/SUB | TXT | 2020-07-01 |
| Arabic | Marathon.Man.1976.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-03 |
| Finnish | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-05-09 |
| Swedish | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv | SRT | 2019-05-08 |
| Norwegian | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb | SRT | 2019-05-08 |
| German | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de | SRT | 2019-05-08 |
| Hebrew | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-02 |
| Greek | Marathon Man-1 | SRT | 2019-03-08 |
| Italian | Da DVD con framerate di 25 | SRT | 2018-09-25 |
| Italian | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SSA | 2018-09-25 |
| Italian | Marathon.Man.1976.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SSA | 2018-09-25 |
| German | Schlesinger, John 1976 Marathon Man | SRT | 2018-04-09 |
| Danish | Marathon | SRT | 2018-03-01 |
| English | Marathon Man | SRT | 2018-01-02 |
| Russian | Marathon-Man-1976-720p-BluRay-X264-AMIABLE | SRT | 2017-10-19 |
| Dutch | Marathon.Man.1977.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2017-09-22 |
| Norwegian | marathon.man.1976.720p.bluray.dts.x264 | SSA | 2017-06-10 |
| Arabic | Marathon.Man.1976.720p.BluRay.x264.DTS | SRT | 2017-05-11 |
| Swedish | Marathon.Man.1976.Nordic.1080p.Bluray.x264-BAGPARTIET | SRT | 2016-11-13 |
| Norwegian | Marathon.Man.1976.Nordic.1080p.Bluray.x264-BAGPARTIET | SRT | 2016-11-13 |
| Finnish | Marathon.Man.1976.Nordic.1080p.Bluray.x264-BAGPARTIET | SRT | 2016-11-13 |
| Danish | Marathon.Man.1976.Nordic.1080p.Bluray.x264-BAGPARTIET | SRT | 2016-11-13 |
| English | Marathon.Man.1976.Nordic.1080p.Bluray.x264-BAGPARTIET | SRT | 2016-11-13 |