The Fan subtitles
Film. 1982. Drama, Horror. 92 min. Directed by Eckhart Schmidt.
An obsession gone mad.
The hero-worship that Simone has for a pop singer is built to a crescendo until she passes out when she finally sees him up-close in a crowd of fans. She is later shocked when he lets her know that he does not love her.
40 subtitle files in 16 languages
- English: 7
- French: 5
- German: 3
- Spanish: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Chinese: 3
- Greek: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| English | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Serbian | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Hungarian | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| German | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| French | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Russian | The Fan - Der Fan [1982 - Germany] classic horror | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | Der Fan (1982) Ok.Ru | SRT | 2025-10-26 |
| Chinese | Der Fan | ASS | 2025-06-14 |
| Romanian | The.Fan.1982.BluRay.720p.x264 | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | The.Fan.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 |
| Vietnamese | Trance (Der Fan) 1982 BluRay | SRT | 2024-06-27 |
| English | The.Fan.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-03 |
| Vietnamese | Trance (Der Fan) 1982 BluRay | SRT | 2023-10-23 |
| Portuguese (Brazil) | The.Fan.1982.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-06-01 |
| Hungarian | The Fan (1982) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-11-28 |
| French | The.Fan.1982.bluray | SRT | 2021-10-17 |
| Croatian | Der_Fan_1982 | SRT | 2021-04-25 |
| Polish | DER FAN (1982) UNCUT Blu-ray | SRT | 2020-05-26 |
| Greek | Der.Fan.1982.bdrip_[1.46]_[teko] | SRT | 2020-02-06 |
| German | Der.Fan.UNCUT.German.1982.AC3.DVDRiP.XViD.iNTERNAL-CiA | SRT | 2019-05-08 |
| German | Der.Fan.UNCUT.GERMAN.1982.1080p.BluRay.x264-GOREHOUNDS | SRT | 2019-05-07 |
| Spanish | Der.Fan.UNCUT.GERMAN.1982.720p.BluRay.x264-GOREHOUNDS | SRT | 2017-11-17 |
| Russian | Der.Fan.1982.bdrip_[1.46]_sub | SRT | 2017-09-28 |
| Spanish | Der Fan (1982).utf8 | SRT | 2017-08-05 |
| Italian | Der Fan | SRT | 2017-05-14 |
| Chinese | Trance (1982) BRRip | SRT | 2016-08-28 |
| English | Trance (Der Fan).Blu-Ray | SRT | 2016-01-10 |
| English | Trance (Der Fan) 1982 | SRT | 2016-01-10 |
| French | Der_Fan__1982 | SRT | 2015-11-26 |
| Italian | Der Fan (Eckhart Schmidt, 1982) | SRT | 2015-10-26 |
| English | Trance (Der Fan) (1982) BluRay 720p ENG. subs | SRT | 2015-03-01 |
| English | Trance (Der Fan) 1982 BluRay 720p | SRT | 2015-02-28 |
| English | Der Fan (1982) | SRT | 2013-06-06 |
| French | derfan-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Hungarian | Der.Fan.German.1982.DVDRIP.XViD.iNTERNAL-GXBG | SRT | 2012-02-02 |
| French | Der.Fan.1982.RFT | SRT | 2009-07-10 |