False as Water subtitles
Film. 1985. Drama, Thriller. 103 min. Directed by Hans Alfredson.
John and Carl have a small publishing company. One day John meets the poet Clara who recently made her debut, and Clara's fiancé Stig. John and Clara fall in love with each other, and she moves into an apartment owned by John. John breaks up with his wife and moves in with Clara. But Clara has a nervous breakdown.
26 subtitle files in 18 languages
- Danish: 3
- English: 3
- Swedish: 3
- French: 2
- Italian: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | False.As.Water.1985.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-17 |
| Italian | False As Water (1985) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-02-04 |
| English | False As Water (1985) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-02-04 |
| Danish | Falsk.som.vatten | SRT | 2024-07-03 |
| Swedish | Falsk.som.vatten | SRT | 2024-07-03 |
| English | Falsk som vatten (1985) PAL DVD9 | SRT | 2024-02-07 |
| Swedish | Falsk.som.vatten.1985 | SRT | 2023-07-31 |
| Danish | Falsk.som.vatten.1985.Swedish.1080p.Webrip.E-AC-3.2.0.x264 | SRT | 2021-05-03 |
| Spanish | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Russian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Romanian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES_rom | SRT | 2021-04-21 |
| Polish | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Italian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Hungarian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Croatian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| German | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| French | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| English | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Dutch | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Finnish | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Norwegian | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES_nob | SRT | 2021-04-21 |
| Danish | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Swedish | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Czech | False.As.Water.1985.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-TEPES | SRT | 2021-04-21 |
| Greek | False.As.Water.1985.SWEDISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-04-20 |
| Portuguese | Falsk som vatten (1985) | SRT | 2021-03-04 |