Dry Leaf subtitles
Film. 2025. Drama, Fantasy. 186 min. Directed by Alexandre Koberidze.
Also known as ხმელი ფოთოლი, 마른 잎, 落叶球, Сухой лист, 枯葉, Hoja seca.
Lisa, a photographer, has gone missing. The last known detail is that she had been photographing rural football stadiums in villages across Georgia. Her father, Irakli, sets out to search for her, traveling from place to place. Levani, Lisa's best friend – and an invisible person – also sets off to help.
17 subtitle files in 10 languages
- English: 3
- Italian: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Albanian: 2
- Arabic: 1
- ea: 1
- Indonesian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Dry.Leaf.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264_DK | SRT | 2026-09-18 |
| Spanish | Khmeli Potoli (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Khmeli Potoli (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | Dry.Leaf.2025.Alexandre.Koberidze | SRT | 2026-08-07 |
| Persian | Dry.Leaf.2025.1080p.WEB-DL.AAC-YIFY | SRT | 2026-08-02 |
| Spanish | D.L.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth | SRT | 2026-07-31 |
| Italian | D.L.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth | SRT | 2026-07-31 |
| English | D.L.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth | SRT | 2026-07-31 |
| ea | Dry Leaf 2025 1080p FLMN WEB-DL AAC2.0 H264-cinepth | SRT | 2026-07-31 |
| Italian | Khmeli Potoli (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS] | SRT | 2026-07-31 |
| Arabic | Dry.Leaf.2025.WEB-DL.Dream | SRT | 2026-03-26 |
| Russian | Dry.Leaf.2025.720p. | SRT | 2026-02-10 |
| Italian | vers. 03h06'04'' | SRT | 2026-01-15 |
| Indonesian | Dry Leaf (2025) WEB-DL 1080p | SRT | 2026-01-01 |
| Albanian | Dry.Leaf.2025.Alexandre.Koberidze-VETEMSHQIP | SRT | 2025-12-30 |
| Albanian | Dry.Leaf.2025.Alexandre.Koberidze-VETEMSHQIP | SRT | 2025-12-29 |
| Persian | Dry.Leaf.2025.WEB-DL.1080p.Dream | SRT | 2025-12-26 |