Today We'll Talk About That Day subtitles
Film. 2023. Drama, Family, Romance. 118 min. Directed by Angga Dwimas Sasongko.
The lives of Narendra and Ajeng intersect for the first time as past and present come together in this prequel to "One Day We'll Talk About Today."
31 subtitle files in 19 languages
- English: 8
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Hari.Ini.Akan.Kita.Ceritakan.Nanti.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SEIKEL | SRT | 2026-04-25 |
| Danish | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.da | SRT | 2025-11-21 |
| Chinese | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.zh | SRT | 2025-11-21 |
| Chinese | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.zh (1) | SRT | 2025-11-21 |
| Korean | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.ko | SRT | 2025-11-21 |
| Hebrew | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.he | SRT | 2025-11-21 |
| Japanese | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.ja | SRT | 2025-11-11 |
| Romanian | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.ENGLISH.DUBBED.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-AOC | SRT | 2024-09-02 |
| Thai | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.INDONESIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.thai.[24.000].[01.58.16.395] | SRT | 2024-06-25 |
| Arabic | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEBRip.Arabic.[YTS.MX] | SRT | 2023-12-20 |
| Arabic | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEBRip.Arabic.[YTS.MX] | ASS | 2023-12-20 |
| Portuguese (Brazil) | Hoje Falaremos sobre Aquele Dia 2023 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1 | SRT | 2023-07-29 |
| Portuguese (Brazil) | Today Well Talk About That Day 2023 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2023-07-28 |
| Portuguese | Today Well Talk About That Day 2023 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2023-07-28 |
| Portuguese | Today Well Talk About That Day (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-07-27 |
| French | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.720p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| German | Hari Ini Akan Kita Ceritakan Nanti (Today We'll Talk About That Day) (2023) (Netflix) | SRT | 2023-07-27 |
| Greek | Today Well Talk About That Day (2023) 720p/1080p.WEB.H264-EDITH [ALL WEB-DL] (SubRip) | SRT | 2023-07-27 |
| Turkish | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEB.h264-EDITH-en-forced | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| Finnish | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.720p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| English | Hari.Ini.Akan.Kita.Ceritakan.Nanti.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.INDONESIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.INDONESIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| English | Today.Well.Talk.About.That.Day.2023.INDONESIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH | SRT | 2023-07-27 |
| Vietnamese | Today.We'll.Talk.About.That.Day.2023.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2023-07-27 |
| Indonesian | Hari.Ini.Akan.Kita.Ceritakan.Nanti.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF_HI2.id | SRT | 2023-07-27 |
| Indonesian | Hari.Ini.Akan.Kita.Ceritakan.Nanti.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF | SRT | 2023-07-27 |
| English | Hari.Ini.Akan.Kita.Ceritakan.Nanti.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF | SRT | 2023-07-27 |