Zorba the Greek subtitles
Film. 1964. Drama. 142 min. Directed by Mihalis Kakogiannis.
Life. Lust. Love. Zorba.
An uptight English writer traveling to Crete on a matter of business finds his life changed forever when he meets the gregarious Alexis Zorba.
157 subtitle files in 34 languages
- English: 31
- Romanian: 15
- Polish: 11
- French: 9
- Turkish: 9
- Arabic: 7
- Spanish: 7
- Greek: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Slovenian: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Dutch: 4
- Serbian: 4
- Italian: 3
- Korean: 3
- Malayalam: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Zorba the Greek | SRT | 2026-07-02 |
| Turkish | alexis.zorbas.1964.tur.2cd.23.976fps - alexis zorbas | SRT | 2026-04-30 |
| Croatian | Alexis Zorbas [1964] - Adventure, Drama 7,8 | SRT | 2026-01-26 |
| Romanian | Alexis Zorbas 1964 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Zorba The Greek | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Zorba The Greek CD2 | SRT | 2024-09-03 |
| Norwegian | Zorba the Greek (1964) | SRT | 2024-07-21 |
| French | Alexis.Zorba.(1964).PAL.FR | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Zorba the Greek 1080p Blu-Ray 23.976fps UTF-8.dan | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Zorba the Greek 1080p Blu-Ray 23.976fps UTF-8 Commentary by Director Michael Cacoyannis and Demetrios Liappas.dan | SRT | 2024-07-08 |
| French | Alexis Zorbas 1964 720p BluRay x264 AAC - Ozlem Alexis Zorbas 1964 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | Zorba The Greek.Cacoyannis.1964 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Zorba The Greek.Cacoyannis.1964 | SRT | 2024-06-20 |
| Greek | Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-05-25 |
| Italian | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-08-31 |
| Turkish | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-07-29 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-07-16 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-07-16 |
| Dutch | Zorba.The.Greek.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-05-06 |
| Spanish | Zorba.The.Greek.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-05-06 |
| Korean | Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-19 |
| Spanish | Zorba the Greek | SRT | 2022-06-18 |
| Turkish | Zorba The Greek 1964 CEE 1080p Bluray AVC DTS-HD MA 1 0-DVDSEED-Gogeta | SRT | 2022-02-12 |
| Ukrainian | Alexis Zorbas (1964) BDRip | SRT | 2021-12-10 |
| Ukrainian | Alexis Zorbas (1964) BDRip | SRT | 2021-12-10 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT | SRT | 2021-09-07 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT | SRT | 2021-09-07 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT | SRT | 2021-09-07 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT_en.sdh | SRT | 2021-09-07 |
| Polish | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2020-10-29 |
| Danish | Zorba the Greek (1964) - 720p - DTS - Nordic | SRT | 2020-08-16 |
| Vietnamese | Zorba.The.Greek.1964.CEE.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-NTL | SRT | 2020-06-16 |
| Chinese | Zorba.The.Greek.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-03-17 |
| Chinese | Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-09-03 |
| Turkish | Alexis.Zorbas.(Zorba the Greek).1964 | SRT | 2019-05-21 |
| Romanian | Zorba.the.Greek.1964.BDRip.x264.AC3.Rosubbed-playSD | SRT | 2019-04-14 |
| Russian | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-02-21 |
| Korean | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous_ | SMI | 2019-02-03 |
| Dutch | Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-04-28 |
| Korean | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-01-31 |
| Greek | Zorba.the.Greek.1964.DVDRip.XviD.AC3-FiSH | SRT | 2018-01-15 |
| English | Zorba.The.Greek.1964.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2017-12-18 |
| Malayalam | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2017-11-23 |
| Malayalam | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2017-11-23 |
| Romanian | Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-08-27 |
| Malayalam | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous.ml | SRT | 2017-06-10 |
| English | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2016-08-25 |
| Romanian | Zorba the Greek (1964) | SRT | 2016-07-17 |
| French | Zorba le Grec.Fr.Forced.25.000 | SRT | 2016-07-09 |
| Persian | Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.Imovie-DL.CO | SRT | 2016-05-09 |