Desconectados subtitles
Film. 2022. Comedy. 106 min. Directed by Diego Rougier.
Victoria, a mother addicted to the internet and work, is completely disconnected from her two teenage children, Clara and Julián. Just when he is about to receive that long-awaited promotion, a solar storm leaves the entire world without internet, indefinitely. With her ex-husband stranded in another country, she is faced with the reality that she has to be a mother without the help of apps or the internet.
31 subtitle files in 18 languages
- English: 5
- Arabic: 2
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Greek: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Desconectados.2022.AMZN.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-06-19 |
| Romanian | Desconectados.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Arabic | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2024-07-07 |
| Malay | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2024-07-07 |
| Spanish | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2024-07-07 |
| Vietnamese | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.x264-VXT Desconectados.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-07-07 |
| Indonesian | Desconectados-2022-SPANISH-AMZN-WEBRip-playWEB | SRT | 2024-07-07 |
| Danish | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.da Desconectados.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB | SRT | 2024-07-07 |
| Norwegian | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.no Desconectados.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB | SRT | 2024-07-07 |
| Swedish | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.sv Desconectados.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB | SRT | 2024-07-07 |
| French | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB | SRT | 2024-07-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2023-03-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Desconectados.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-19 |
| Italian | Disconnected.Italiano.AMZN.WEBRip | SRT | 2023-03-05 |
| English | Desconectados.2022.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2023-01-30 |
| Greek | desconectados (2022) web-dl 720p 5.1 | SRT | 2023-01-20 |
| Spanish | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB. | SRT | 2023-01-06 |
| Turkish | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2023-01-05 |
| Finnish | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT.mp4 | SRT | 2023-01-04 |
| Portuguese | Desconectados.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB | SRT | 2023-01-04 |
| Swedish | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.sv | SRT | 2023-01-04 |
| Norwegian | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.no | SRT | 2023-01-04 |
| Finnish | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.fi | SRT | 2023-01-04 |
| English | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.en | SRT | 2023-01-04 |
| Danish | Desconectados.2022.NORDiC.1080p.WEBRip-DL.H.264.DD+5.1-TWA.da | SRT | 2023-01-04 |
| Polish | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2023-01-04 |
| English | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2023-01-04 |
| Vietnamese | Desconectados.2022.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-playWEB | SRT | 2023-01-04 |
| English | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-12-23 |
| English | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-12-23 |
| Indonesian | Desconectados.2022.SPANISH.WEBRip.AMZN | SRT | 2022-12-23 |