Mean Girls subtitles

Film. 2004. Drama, Comedy. 97 min. Directed by Mark Waters.

Watch your back.

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

407 subtitle files in 43 languages

• English: 40
• Polish: 34
• Arabic: 27
• Turkish: 22
• Romanian: 20
• Czech: 16
• Dutch: 14
• Swedish: 14
• Spanish: 13
• Hebrew: 13
• Slovenian: 13
• Danish: 12
• Bulgarian: 11
• Persian: 11
• Portuguese: 10
• Portuguese (Brazil): 9
• Serbian: 9
• Finnish: 8
• French: 8
• Croatian: 8
• Indonesian: 8
• Korean: 8
• Norwegian: 7
• Vietnamese: 7
• Bosnian: 6
• German: 6
• Greek: 6
• Estonian: 6
• Chinese: 6
• Hungarian: 5
• Malay: 4
• Russian: 4
• Thai: 4
• Japanese: 3
• Ukrainian: 3
• Icelandic: 2
• Italian: 2
• Macedonian: 2
• Burmese: 2
• Hindi: 1
• Lithuanian: 1
• Urdu: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Romanian	Romanian.Voyo	SRT	2026-10-13
Japanese	(字幕版)	SRT	2026-09-10
English	Mean Girls (2004)	SRT	2026-08-29
German	Girls Club - Vorsicht bissig! (aka Mean Girls) (2004) (Amazon) forced	SRT	2026-06-16
German	Girls Club - Vorsicht bissig! (aka Mean Girls) (2004) (Amazon)	SRT	2026-06-16
English	Mean Girls (2004) DVD.US.Retail	SRT	2026-06-13
Croatian	Mean Girls {2004} - Comedy 7,1	SRT	2026-06-06
English	Mean.Girls.2004.35mm.Scan.Open.Matte	SRT	2025-12-18
English	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng Forced	SRT	2025-05-31
English	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH	SRT	2025-05-31
English	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng	SRT	2025-05-31
English	Mean.Girls.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY.en[cc]	SRT	2025-04-25
Estonian	Mean.Girls.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-12-08
Romanian	Mean.Girls.2004.WEB-DL.SKST	SRT	2024-09-01
Icelandic	Mean Girls 2004 1080p BluRay x264-CiNEFiLE	SRT	2024-07-20
Thai	Mean Girls (2004) 720p BluRay - OCR	SRT	2024-07-12
Danish	Mean.Girls.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Mean.Girls.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-07-09
Swedish	All WEB-DL 1080p/720p	SRT	2024-07-04
Danish	All WEB-DL 1080p/720p	SRT	2024-07-04
Urdu	Mean.Girls.2004.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-07-04
Norwegian	Mean.Girls.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY Mean.Girls.2004.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-07-03
Arabic	Mean.Girls.2004.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-06-27
Vietnamese	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-rttr	SRT	2024-06-23
Norwegian	Mean Girls [2004] ENG dvdrip	SRT	2024-06-21
Indonesian	Mean.Girls.2004.DVDRip.XviD-DvP	SRT	2024-06-21
Thai	Mean Girls 2004 720p	SRT	2024-06-21
Vietnamese	Mean.Girls.2004.m720p.RKO	SRT	2024-06-20
Vietnamese	MeanGirls	SRT	2024-06-20
Danish	Tilpasset Til Mean.Girls.2004.DVDRip.XviD-DvP	SUB	2024-06-17
Arabic	dvp-megi	SRT	2024-06-15
Greek	Mean.Girls.2004.1080p.NF.WEB-DL.H.264	SRT	2024-06-07
Persian	01. Mean.Girls.2024.720p.WEBRip.DigiMoviez	SRT	2024-05-31
Finnish	Mean.Girls.2004.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR	SRT	2024-05-25
Portuguese	Mean Girls	SRT	2024-05-08
Turkish	Mean.Girls.2004.2160p.BluRay.TrueHD.5.1.DV.HDR10.x265-MainFrame	SRT	2024-05-03
Russian	Mean Girls 2004_SDH.Colored	ASS	2024-05-01
English	Mean Girls 2004_SDH.Colored	ASS	2024-05-01
Hebrew	Mean.Girls.2004.WEBRip.Netflix	SRT	2024-04-20
Persian	Mean-Girls-2004-1080p-BluRay-x264-YIFY-1.30-GB-[AlmasMovie]	SRT	2024-03-10
Malay	Mean.Girls.2004.BluRay | BRRip	SRT	2024-03-03
Malay	Mean Girls KUNING	SRT	2024-03-03
English	Mean Girls (2004) Bluray-1080p	SRT	2024-02-15
Persian	5. Mean Girls(2004)DVDRip	SRT	2024-01-28
Ukrainian	Mean Girls (2004) BDRip-AVC 2хUkr/Eng	SRT	2023-12-12
Greek	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2023-11-18
Ukrainian	Mean Girls (2004) (Netflix)	SRT	2023-11-05
Persian	@best4film Mean Girls 2004 720p BluRay	SRT	2023-02-24
German	Mean.Girls.2004.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1-KRaLiMaRKo	SRT	2022-12-27
Korean	Mean.Girls.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-04-06
Japanese	Mean.Girls.2004.WEBRip.iTunes	SRT	2022-02-16

Browse movies