Slowly Nowhere subtitles
Film. 2023. Drama. 74 min. Directed by Damir Čučić.
Oleg is a film student who leads a spartan life surrounded by analogue technology. A librarian during daytime, Marta is an avant-garde novelist who works with alternate subjectivity. Narrated from each of their perspectives, Čučić’s film recounts a romance that never ceases to take new shape.
5 subtitle files in 4 languages
- Serbian: 2
- Croatian: 1
- Macedonian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Macedonian | 720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.DK] | SRT | 2026-04-27 |
| Croatian | 720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.DK] | SRT | 2026-04-27 |
| Serbian | 720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.DK] | SRT | 2026-04-27 |
| Serbian | Polako.Nikuda.2023.1080p.WEBRip-WORLD | SRT | 2026-04-27 |
| Slovenian | Polako.nikuda.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-04-27 |