Courage Under Fire subtitles
Film. 1996. Drama, Thriller, Mystery. 116 min. Directed by Edward Zwick.
A medal for honor. A search for justice. A battle for truth.
A US Army officer, who made a "friendly fire" mistake that was covered up, has been reassigned to a desk job. He is tasked to investigate a female chopper commander's worthiness to be awarded the Medal of Honor. At first all seems in order. But then he begins to notice inconsistencies between the testimonies of the witnesses...
155 subtitle files in 35 languages
- English: 22
- Arabic: 13
- Turkish: 10
- Croatian: 9
- Polish: 9
- Romanian: 9
- Portuguese (Brazil): 8
- Portuguese: 6
- Czech: 5
- Finnish: 5
- Spanish: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Bosnian: 2
- German: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Icelandic: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Persian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Courg.Under.Fire.1996.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA | SRT | 2026-10-03 |
| Korean | Courage.Under.Fire.1996.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-13 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Slovenian | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2026-06-21 |
| Arabic | Courage.Under.Fire.1996.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | courage.under.fire.1996.tur.2cd.23.976fps - courage under fire cd2 | SUB | 2026-04-29 |
| Turkish | courage.under.fire.1996.tur.2cd.23.976fps - courage under fire cd1 | SUB | 2026-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-04-19 |
| Thai | Courage.Under.Fire.1996.1080p.x264.Blu-Ray OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Courage Under Fire 1996 Indonesian Subtitle | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Courage Under FirePersian | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Courage Under FireDanish | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Courage Under Fire 1996.BluRay | SRT | 2023-12-11 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.H264-LUBRiCATE | SRT | 2023-08-14 |
| Japanese | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-YTS.AG.ja | SRT | 2022-09-28 |
| Finnish | courage.under.fire.1080p.bluray.x264-cinefile.fi | SRT | 2022-08-04 |
| Arabic | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-11 |
| English | Courage Under Fire 1996 1080p JPN Blu-ray MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-bsj780 | SRT | 2022-05-27 |
| English | Courage Under Fire 1996 1080p JPN Blu-ray MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-bsj780 | SRT | 2022-05-27 |
| Icelandic | Courage.Under.Fire.1996.BluRay-isl | SRT | 2022-05-21 |
| English | Courage Under Fire (1996) (1080p x265 r00t) | SRT | 2022-04-05 |
| English | Courage Under Fire (1996) (1080p x265 r00t) | SRT | 2022-04-05 |
| Ukrainian | Courage Under Fire (1996) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] BDRip 720p [Hurtom] | SRT | 2021-01-04 |
| Norwegian | Courage Under Fire US BD | SRT | 2020-12-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-IMF | SRT | 2020-10-25 |
| Swedish | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX.sv | SRT | 2020-08-17 |
| German | Courage.Under.Fire.1996.BD.German | SRT | 2020-04-28 |
| Arabic | Courage.Under.Fire.1996.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-10 |
| Danish | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-hV | SRT | 2019-06-30 |
| Finnish | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-hV | SRT | 2019-06-30 |
| Norwegian | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-hV | SRT | 2019-06-30 |
| Swedish | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-hV | SRT | 2019-06-30 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-05-12 |
| Ukrainian | Courage Under Fire (1996) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] BDRip 720p [Hurtom] | SRT | 2018-12-26 |
| Russian | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-06-23 |
| Chinese (Traditional) | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-03 |
| English | Courage.Under.Fire.EN | SRT | 2017-08-18 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.x264.DTS-PURE | SRT | 2017-04-10 |
| French | Courage Under Fire BluRay | SRT | 2017-01-02 |
| German | Mut.zur.Wahrheit.1996.German.SDH.DVDRip.Retail | SRT | 2016-12-08 |
| Bulgarian | Courage Under Fire | SRT | 2016-11-23 |
| Thai | Courage.Under.Fire.1996.DTSES.1080p.x264.Blu-Ray T1 th | SRT | 2016-10-04 |
| Arabic | Courage.Under.Fire.1996.SWESUB.DVDRip.AC3.XviD.CD02-Integrity | SRT | 2016-08-13 |
| Arabic | Courage.Under.Fire.1996.SWESUB.DVDRip.AC3.XviD.CD01-Integrity | SRT | 2016-08-13 |
| Portuguese | Courage.Under.Fire.1996.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo | SRT | 2016-06-12 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-05-21 |
| English | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2016-05-21 |
| Spanish | Courage Under Fire (1996) 1080p BluRay x264 DTS-PURE | SRT | 2016-03-25 |
| Polish | Courage.Under.Fire.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MPL | 2016-03-20 |
| Serbian | Courage.Under.Fire.1996.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-02-29 |