The Cooler subtitles
Film. 2003. Romance, Drama. 101 min. Directed by Wayne Kramer.
When your life depends on losing... the last thing you need is lady luck.
Bernie works at a Las Vegas casino, where he uses his innate ability to bring about misfortune in those around him to jinx gamblers into losing. His imposing boss, Shelly Kaplow, is happy with the arrangement. But Bernie finds unexpected happiness when he begins dating attractive waitress Natalie Belisario.
176 subtitle files in 25 languages
- English: 32
- Polish: 18
- French: 14
- Croatian: 8
- Turkish: 8
- Danish: 7
- Spanish: 7
- Hebrew: 7
- Norwegian: 7
- Portuguese: 7
- Romanian: 7
- Slovenian: 7
- Finnish: 6
- Dutch: 6
- Swedish: 6
- Czech: 5
- Serbian: 5
- Greek: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Bulgarian: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- Bosnian: 1
- Persian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Cooler (2003) | SRT | 2026-02-19 |
| Romanian | The.Cooler.2003.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2025-12-24 |
| English | The Cooler German BD | SRT | 2025-01-16 |
| French | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-20 |
| Swedish | The Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-HDChina | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | The Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-HDChina | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | The Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-HDChina | SRT | 2024-07-11 |
| Finnish | the.cooler.2003.internal.dvdrip.xvid-undead | SUB | 2024-06-17 |
| Croatian | The Cooler (2003) | SUB | 2024-06-16 |
| Dutch | The.Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2022-12-12 |
| Greek | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-12-13 |
| Swedish | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-05 |
| Norwegian | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-05 |
| Finnish | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-05 |
| Danish | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-05 |
| Arabic | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | TXT | 2020-01-31 |
| Hebrew | The.Cooler.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2019-12-16 |
| Romanian | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-10-09 |
| Arabic | The.Cooler.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-06 |
| Spanish | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-03-03 |
| Bulgarian | The.Cooler.2003.576p.BRRip.x265-DiN | SRT | 2019-02-20 |
| Bulgarian | The.Cooler.2003.720p.BluRay.x264.AVC-ASA | SRT | 2019-02-11 |
| Croatian | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-02-07 |
| Bosnian | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-02-03 |
| Slovenian | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-01-28 |
| French | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-01-24 |
| Turkish | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-01-12 |
| Norwegian | The.Cooler.2003.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.mkv | SRT | 2019-01-11 |
| Polish | The.Cooler.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-07 |
| Hebrew | The.Cooler.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-01-03 |
| Portuguese | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-25 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-23 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-23 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-12-23 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.HI.removed | SRT | 2018-12-23 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-23 |
| English | The.Cooler.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-12-23 |
| French | The.Cooler.2003.LIMITED.DVDRip.XViD-ALLiANCE.VF | SRT | 2018-12-02 |
| French | The.Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT.FR 23.976 FPS | SRT | 2018-12-02 |
| French | The.Cooler.(Lady.Chance) rip zone 2 | SRT | 2018-12-02 |
| French | The_Cooler_(2003).DVDscr.DMT.ShareReactor | SRT | 2018-12-02 |
| French | The.Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2018-12-01 |
| Persian | The Cooler (2003) | TXT | 2018-06-13 |
| Greek | The Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-HDChina-gre | SRT | 2018-01-11 |
| English | The.Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2017-05-03 |
| English | The.Cooler.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2017-05-03 |
| Turkish | The.Cooler.2003.23,976 düzeltilmiş | SRT | 2015-03-29 |
| Chinese | TheCooler.2003.720p.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Cooler.2003-cd2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Cooler.2003-chs | SRT | 2014-12-16 |