Sira subtitles
Film. 2023. Drama. 122 min. Directed by Apolline Traoré.
After a brutal attack, a young nomad named Sira refuses to surrender to her fate without a fight and instead takes a stand against Islamist terror. A feminist counterpoint to current reporting from the Sahel region.
14 subtitle files in 9 languages
- English: 3
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Russian: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Sira.2023.1080p.WEB.H264-XME | SRT | 2025-11-27 |
| German | Sira - 2023 - Apolline Traoré-de | SRT | 2025-10-20 |
| French | Sira - 2023 - Apolline Traoré-fr | SRT | 2025-10-20 |
| Russian | Sira.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-06 |
| Indonesian | Sira.2023.WEBRip.id | SRT | 2025-07-06 |
| Indonesian | Sira.2024.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-07-06 |
| Danish | Sira.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | Sira.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-04 |
| Spanish | Sira.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R.SPA | SRT | 2025-04-20 |
| Russian | Sira(2023)DVB.(1.56.51).25 fps | SRT | 2025-04-12 |
| English | Sira.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R | SRT | 2024-12-28 |
| Portuguese (Brazil) | Sira.2023.1080p.WEB-DL.DUAL | SRT | 2024-06-07 |
| English | Sira (2023).Retail | SRT | 2024-05-07 |
| English | Sira (2023).Retail | SRT | 2024-05-07 |