Madden subtitles
Film. 2023. Drama. 13 min. Directed by Malin Ingrid Johansson.
To Madeleine, the muddy road to the nearby town in front of her family’s farm seems like a threshold to another world. A mystical coming-of-age story in which the teenager experiences glimpses of the unknown as feelings of longing and loyalty collide.
16 subtitle files in 16 languages
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Romanian | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Portuguese | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Polish | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Norwegian | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Italian | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Hungarian | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Greek | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| German | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| French | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| English | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Danish | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Czech | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Dutch | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-31 |
| Finnish | Madden.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-28 |
| Swedish | Madden.(2023).WEB-DL | SRT | 2024-03-09 |