Old Guy subtitles
Film. 2024. Action, Comedy, Crime. 93 min. Directed by Simon West.
Competition is always a killer.
Stuck at a dead end but vying for the love of spunky club manager Anata, aging contract killer Danny Dolinski is thrilled when The Company pulls him back in the field, but only to train Gen Z newcomer Wihlborg, a prodigy assassin with an attitude.
75 subtitle files in 29 languages
- English: 11
- Indonesian: 7
- Arabic: 6
- Danish: 4
- Swedish: 4
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- ea: 2
- Spanish: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Malay: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Old Guy (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Old Guy (2024) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-03 |
| English | Old.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-10 |
| Arabic | Old.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-21 |
| Persian | Old.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-21 |
| Persian | Old.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-21 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.AMZN.WEB-DL.Indonesia | SRT | 2025-02-22 |
| Vietnamese | Old.Guy.2024.2160p.WEB.H265-KBOX.vi | SRT | 2025-02-23 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-02-25 |
| Vietnamese | Old.Guy.2024.2160p.WEB.H265-KBOX | SRT | 2025-03-01 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.WEBRip.id | SRT | 2025-03-01 |
| Arabic | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2025-03-08 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.BluRay.id | SRT | 2025-03-08 |
| Persian | Old.Guy.2024.720p.BluRay.YTS | SRT | 2025-03-09 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-10 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-10 |
| English | Old.Guy.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-10 |
| Arabic | Old.Guy.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GRANDPA | SRT | 2025-03-17 |
| Arabic | Old.Guy.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GRANDPA | SRT | 2025-03-17 |
| Danish | Old.Guy.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-DiSKETTE | SRT | 2025-05-04 |
| Finnish | Old.Guy.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-DiSKETTE | SRT | 2025-05-04 |
| Norwegian | Old.Guy.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-DiSKETTE | SRT | 2025-05-04 |
| Swedish | Old.Guy.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-DiSKETTE.sv | SRT | 2025-05-04 |
| Turkish | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-09 |
| Malay | Old.Guy.2024.HMAX.WEBDL.DDP5.1 | SRT | 2025-09-27 |
| Indonesian | Old.Guy.2024.WEBDL.HMAX.DDP5.1 | SRT | 2025-09-27 |
| English | Old.Guy.2024.HMAX.WEBDL.DDP5.1 | SRT | 2025-09-27 |
| Estonian | Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2026-07-29 |
| French | Old Guy (2024) {imdb-tt26442053} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-HiDt | SRT | 2026-07-10 |
| English | Old Guy (2024) {imdb-tt26442053} [Bluray-1080p][EAC3 5.1][x264]-HiDt | SRT | 2026-07-10 |
| Hungarian | Old Guy (2024) | SRT | 2026-07-08 |
| Slovenian | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-27 |
| English | Old Guy (2024) Christoph Waltz, Lucy Liu.en.SDH | SRT | 2025-12-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-02 |
| English | Old.Guy.2024.HMAX.WEBDL.DDP5.1 | SRT | 2025-09-27 |
| Slovak | Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Old.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-19 |
| Arabic | Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-14 |
| Portuguese | Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-08 |
| Portuguese | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-08 |
| Swedish | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2025-05-05 |
| Finnish | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2025-05-05 |
| Danish | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2025-05-05 |
| Norwegian | Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch | SRT | 2025-05-05 |
| Norwegian | Old.Guy.2024.1080p.WEB.H264-KBOX | SRT | 2025-05-05 |
| Danish | Old.Guy.2024.1080p.WEB.H264-KBOX | SRT | 2025-05-05 |
| Swedish | Old.Guy.2024.1080p.WEB.H264-KBOX | SRT | 2025-05-05 |
| Finnish | Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA.mp4 | SRT | 2025-05-05 |
| Dutch | Old.Guy.2024.1080p.WEB.H264-KBOX | SRT | 2025-05-01 |
| Dutch | Old Guy 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2025-05-01 |