The Abandoned subtitles
Film. 2006. Horror, Thriller. 99 min. Directed by Nacho Cerdà.
Death never runs out of time.
Marie, a film producer, returns to her native Russia to find her birth parents. She quickly learns they are dead, and she has inherited their long-empty farmhouse. At the farm, she meets Nicolai, who claims to be her twin brother. Events take a terrifying turn when the two spot a pair of ghastly doppelgangers and the house itself seems to propel them toward a fate they should have met 40 years earlier.
110 subtitle files in 32 languages
- English: 11
- Arabic: 9
- Spanish: 8
- Polish: 7
- Romanian: 7
- Greek: 5
- Serbian: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Czech: 2
- Croatian: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | The Abandoned 2023 720p NF WEB-DL DDP5.1 x264-OzONE | SRT | 2025-04-17 |
| Persian | The Abandoned.2006.720p | SRT | 2024-07-08 |
| Vietnamese | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Viet]-aXXo.vietnam | SRT | 2024-06-27 |
| French | The.Abandoned.2006.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2024-06-21 |
| Spanish | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.spanish | SRT | 2024-06-20 |
| Greek | The.Abandoned.2006.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2024-06-19 |
| Norwegian | The.Abandoned.2006.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2024-06-17 |
| Vietnamese | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | The.Abandoned.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-11-09 |
| Bosnian | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-11 |
| Ukrainian | The Abandoned (2006) BDRip | SRT | 2021-12-15 |
| Ukrainian | The Abandoned (2006) BDRip | SRT | 2021-12-15 |
| English | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-06-05 |
| Finnish | The Abandoned Die Verlassenen 2006 German DTS-HD DL 1080p BluRay AVC REMUX-LeetHD | SRT | 2021-04-21 |
| Arabic | The.Abandoned.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-12 |
| Greek | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.H264.AC3.DD5.1 | SRT | 2020-02-11 |
| Serbian | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-11-19 |
| Russian | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-11-12 |
| Croatian | The Abandoned | SRT | 2017-02-16 |
| Arabic | The.Abandoned.[Die.Verlassenen].2006.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-LeetHD | SRT | 2016-12-23 |
| Czech | The.Abandoned.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-06-27 |
| Italian | The.Abandoned-DvDrip.AC3-aXXo | SRT | 2016-06-17 |
| Italian | The Abandoned 2015 HDRip WEB-DL sub ita [SRT project] | SRT | 2016-03-23 |
| Bulgarian | The.Abandoned.[2006]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG | SRT | 2016-03-04 |
| Portuguese | The.Abandoned.2006.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2015-12-12 |
| Portuguese (Brazil) | The Abandoned LKRG | SRT | 2015-05-07 |
| Romanian | Bloodline (1979) | SRT | 2015-03-04 |
| Italian | (2006)TheAbandoned[ITA] | SRT | 2014-09-04 |
| Serbian | The.Abandoned.2006.SweSub[NORDiC]DvDRip.x264-ArkLum-srp | SRT | 2014-05-19 |
| Romanian | The Abandoned KLAXXON | SRT | 2014-05-06 |
| Serbian | DVDRip, 1.45 GB | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | LPD Release | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | The.Abandoned.2006.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-2CD | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | The Abandoned LKRG | SRT | 2013-11-23 |
| Swedish | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2013-11-06 |
| Serbian | The Abandoned LKRG-hrv(1) | SRT | 2013-08-26 |
| German | The Abandoned (2006) Blu-ray 720p-1080p x264 DTS-MySilu | SRT | 2013-07-31 |
| English | The Abandoned (2006) Blu-ray 720p-1080p x264 DTS-MySilu | SRT | 2013-07-31 |
| Bulgarian | The Abandoned.2006.720p.BRRip.AC3.VDON | SRT | 2012-12-19 |
| Romanian | The.Abandoned.2006.NTSC.WS.dd5.1-en-5.84GB-BitHQ | SRT | 2011-08-06 |
| English | The.Abandoned.2006.NTSC.WS.dd5.1-en-5.84GB-BitHQ | SRT | 2011-08-06 |
| Romanian | The.Abandoned.2006.NTSC.WS.dd5.1-en-5.84GB-BitHQ ro | SRT | 2011-08-06 |
| Romanian | The.Abandoned.2006.NTSC.WS.dd5.1-en-5.84GB-BitHQ eng | SRT | 2011-08-06 |
| Polish | [HellTorrents.com]-Shaolin.2011.DVDRip | SUB | 2011-05-14 |
| Polish | The.Abandoned.2006.DVDrip | SUB | 2011-05-03 |
| Estonian | The.Abandoned.2006.DVDRip.XviD-LPD | SRT | 2010-12-03 |
| Slovenian | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2010-11-26 |
| Bulgarian | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SUB | 2010-11-12 |
| Turkish | The.Abandoned.(2006).DVDRip.DivX5-aXXo | SRT | 2010-10-04 |
| Portuguese (Brazil) | The.Abandoned[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo | SRT | 2010-09-04 |