Cockpit subtitles
Film. 2012. Comedy. 96 min. Directed by Mårten Klingberg.
After getting fired from his current job as a pilot and dumped by his current wife, he seeks to find a new job. Out of desperation on the job market he disguises himself as a woman in order to get a job from Silver, a company seeking a female pilot. The lines between his female and male life as well as his personal and love life starts to become a blur which he eventually cannot handle.
31 subtitle files in 18 languages
- Bulgarian: 3
- English: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Czech | Cockpit 2012 NF | SRT | 2024-07-21 | SubSceneImport |
| Arabic | Cockpit 2012 720p BluRay x264 EbP | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Persian | Cockpit.720p | SRT | 2024-06-24 | SubSceneImport |
| Danish | Cockpit.2012.720p.SWEDiSH.BluRay.x264-iMSORNY | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Bulgarian | wcockpit | SRT | 2023-09-20 | |
| Swedish | Cockpit.2012 | SRT | 2023-07-31 | oscosub |
| Greek | Cockpit.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-16 | |
| Portuguese | Cockpit 2012 | SRT | 2021-02-11 | |
| English | Cockpit.2012.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt | SRT | 2020-07-02 | |
| Turkish | Cockpit (2012) tr | SRT | 2018-01-16 | |
| Croatian | Cockpit | SRT | 2016-10-23 | |
| Croatian | Cockpit.2012.576p.BDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-07-25 | |
| Portuguese (Brazil) | Cockpit.2012.720p.BluRay.x264-iMSORNY [PublicHD] | SRT | 2016-03-18 | |
| Portuguese (Brazil) | iMSORNY-Cockpit.XviD | SRT | 2016-02-02 | |
| Hungarian | Cockpit_2012_720p_BluRay_x264_EbP | SRT | 2015-09-17 | |
| Spanish | Cockpit (2012) | SRT | 2015-04-16 | |
| Bulgarian | wcockpit | SRT | 2015-02-16 | |
| Bulgarian | 5rFF-cockpit | SRT | 2015-02-15 | |
| Czech | Cockpit(0000246659) | SRT | 2014-12-16 | |
| Serbian | Cockpit.2012.CROSubs.DVDRip.XviD-Winston | SRT | 2014-11-22 | |
| Slovenian | Cockpit.2012.SLOSubs.DVDRip.XviD-Winston | SRT | 2014-11-22 | |
| Serbian | Cockpit.2012.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2014-11-18 | |
| Slovenian | Cockpit.2012.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2014-11-14 | |
| Hungarian | Cockpit.2012.SWEDiSH.DVDRip.XviD-iMSORNY | SRT | 2014-01-30 | |
| Persian | Cockpit.720p | SRT | 2013-03-20 | milad translate |
| Swedish | Cockpit | SRT | 2013-03-05 | |
| Norwegian | Cockpit | SRT | 2013-03-05 | |
| Finnish | Cockpit | SRT | 2013-03-05 | |
| Danish | Cockpit | SRT | 2013-03-05 | |
| English | Cockpit | SRT | 2013-03-05 | |
| English | Cockpit.2012.720p.BluRay.x264-iMSORNY [PublicHD] | SRT | 2012-11-25 | _LN_ |