TSDB
/

Filmlovers! subtitles

Film. 2024. Drama. 88 min. Directed by Arnaud Desplechin.

Also known as Spectateurs !, 영화광들!, Kinomani!, Loucos Por Cinema!, 观众们!, Зрители!, Cinéfilos, 觀眾們!, 映画を愛する君へ.

What does it mean, to go to the movies? Why have people been going for over one hundred years? I set out to celebrate movie theaters and their manifold magic. So I walked in the footsteps of young Paul Dédalus, as if in a filmgoer’s coming-of-age story. Memories, fiction, discoveries come together in an irrepressible torrent of pictures.

6 subtitle files in 4 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishSpectateurs.2024.BDRip.H264-RBBSRT2026-01-14
FrenchSpectateurs! - 2024 - Arnaud Desplechin-frSRT2025-11-23
GermanSpectateurs! - 2024 - Arnaud Desplechin-deSRT2025-11-23
SpanishSpectateursSRT2025-10-13
Persian Spectateurs.2025.FRENCH.720p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2025-05-10
FrenchSpectateurs.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2025-04-26

Browse movies