Voyage to the Beginning of the World subtitles
Film. 1997. Drama. 95 min. Directed by Manoel de Oliveira.
Manoel is an aging film director who travels with the film crew through Portugal in search of the origins of Afonso, a famous French actor whose father emigrated from Portugal to France and in process remembers his own youth.
11 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Viagem ao Princípio do Mundo | SRT | 2023-09-24 |
| Russian | Viagem ao Principio do Mundo (Manoel de Oliveira, 1997) | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | voyage.to.the.beginning.of.the.world.1997.dvdrip.x264.bipolar-1 | TXT | 2019-09-02 |
| English | voyage.to.the.beginning.of.the.world.1997.dvdrip.x264.bipolar-1 | SRT | 2019-09-02 |
| English | voyage.to.the.beginning.of.the.world.1997.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2019-02-26 |
| Spanish | VIAGEM AO PRINCIPIO DO MUNDO | SRT | 2016-01-07 |
| Portuguese | Viagem ao Principio do Mundo (Manoel de Oliveira, 1997) | SRT | 2014-02-28 |
| Portuguese | Viagem ao Principio do Mundo (Manoel de Oliveira, 1997) | SRT | 2014-02-28 |
| Spanish | viaje al principio del mundo | SRT | 2013-06-04 |
| French | Manoel de Oliveira - Voyage au début du monde | SRT | 2012-06-29 |
| French | Manoel de OliveiraVoyage au dbut du monde | SRT | 2010-01-11 |