TSDB
/

The Watchers subtitles

Film. 2024. Fantasy, Horror, Mystery. 102 min. Directed by Ishana Night Shyamalan.

Let them see you.

A young artist gets stranded in an extensive, immaculate forest in western Ireland, where, after finding shelter, she becomes trapped alongside three strangers, stalked by mysterious creatures each night.

132 subtitle files in 45 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishThe Watchers (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-08-31
EstonianThe Watchers (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-08-31
ChineseThe Watchers (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-08-31
EnglishThe Watchers (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-08-31
SpanishThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-06-28
ChineseThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-06-28
PersianThe.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomySRT2024-06-28
PersianThe.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomySRT2024-06-28
SpanishThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-06-29
IndonesianThe.Watchers.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-06-30
IndonesianThe.Watchers.2024.WEBRip.HDRipSRT2024-06-30
IndonesianThe.Watchers.2024.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSASRT2024-07-01
SinhalaThe.Watchers.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2024-07-02
GermanThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-02
IcelandicThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-02
LithuanianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-02
LatvianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-02
VietnameseThe.Watchers.2024.1080p.WEB.H264-VoraciousFreshBustardOfEconomySRT2024-07-03
IndonesianThe.Watchers.2024.AMZN.WEB-DL- COMELMUEWASRT2024-07-04
RussianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-05
FrenchThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-05
DutchThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-08
SlovenianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-08
PortugueseThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-08
GreekThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-08
BulgarianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-08
ChineseThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-09
PortugueseThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-11
KoreanThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-11
UkrainianThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-12
HebrewThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-07-17
Thaithe.watchers.2024.1080p.web.h264-voraciousfreshbustardofeconomySRT2024-07-21
EnglishThe.Watchers.2024.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC.PSA_HISRT2024-08-22
EnglishThe.Watchers.2024.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC.PSA_NON_HISRT2024-08-22
IndonesianThe.Watchers.2024.BluRay.idSRT2024-08-25
JapaneseThe.Watchers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SneakySneakersSRT2024-08-26
EnglishThe.Watchers.2024.WEBRip-HBOGOSRT2024-08-30
IndonesianTheWatchers.2024.WEBRip-HBOGOSRT2024-08-30
MalayThe.Watchers.2024.WEBRip-HBOGOSRT2024-08-30
MalayThe Watchers 2024 BluRaySRT2024-08-30
IndonesianThe.Watchers.2024.BluRay.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2024-09-01
ArabicThe Watchers 2024 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD Atmos 7.1-FraMeSToRSRT2024-09-02
DanishThe.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGENSRT2024-09-04
FinnishThe.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGENSRT2024-09-04
NorwegianThe.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGENSRT2024-09-04
SwedishThe.Watchers.2024.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN.svSRT2024-09-04
ArabicThe Watchers 2024 STARZPLAYSRT2025-01-25
ArabicThe.Watchers.2024.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToRSRT2025-03-07
SerbianThe Watchers (2024) 1080p.WEBRip/BluRay [YTS.MX] [YIFY]SRT2025-08-10
ArabicThe Watchers (2024).WEBRip.NFSRT2026-03-10

Browse movies