Shadow of the Vampire subtitles
Film. 2000. Drama, Horror. 95 min. Directed by E. Elias Merhige.
An unspeakable horror. A creative genius. Captured for eternity.
Director F.W. Murnau makes a Faustian pact with a vampire to get him to star in his 1922 film "Nosferatu."
159 subtitle files in 30 languages
- English: 29
- Polish: 13
- Portuguese: 13
- Spanish: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Greek: 8
- French: 7
- Serbian: 7
- Czech: 6
- Hungarian: 6
- Dutch: 6
- Croatian: 5
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Romanian: 4
- Turkish: 4
- Slovenian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Lithuanian: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Catalan: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Shadow.Of.The.Vampire.2000.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-04-26 |
| Hungarian | Shadow of the Vampire (2000) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost) | SRT | 2025-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Shadow of the Vampire (2000) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost) | SRT | 2024-12-31 |
| Danish | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee | SRT | 2024-07-22 |
| French | Shadow of the Vampire (2000) (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Ghost) | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Shadow.of.the.Vampire.2000.BDRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2024-06-22 |
| English | Shadow of the Vampire | SUB | 2024-06-14 |
| Lithuanian | Shadow of the Vampire LT | SUB | 2024-06-14 |
| Spanish | Shadow of the Vampire | SUB | 2024-06-14 |
| Catalan | Shadow of the Vampire 2000 | SRT | 2024-05-05 |
| Indonesian | Shadow.of.the.Vampire.2000.BluRay.720p.x264.DTS-FGT_ind | SRT | 2024-03-24 |
| Greek | Shadow of the Vampire (2000) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost) | SRT | 2024-01-24 |
| English | Shadow of the Vampire (2000) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost) | SRT | 2023-06-03 |
| English | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2022-10-06 |
| French | E. Elias Merhige 2000 - Shadow of the Vampire | SRT | 2022-06-05 |
| Greek | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2021-06-27 |
| Arabic | Shadow of the Vampire (2000) 720p BluRay | SRT | 2021-05-15 |
| French | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee | SRT | 2020-12-26 |
| Korean | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-10-25 |
| German | Shadow.of.the.Vampire.2000.BD.German | SRT | 2020-06-30 |
| French | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-03-03 |
| Danish | Shadow of the Vampire | SRT | 2019-11-07 |
| English | Shadow.of.the.Vampire.2000.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2019-05-21 |
| Portuguese | Shadow.Of.The.Vampire.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-18 |
| Dutch | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-04-30 |
| Polish | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-21 |
| Russian | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-13 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee | SRT | 2017-08-02 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee | SRT | 2017-08-02 |
| English | Shadow.of.the.Vampire.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-monkee | SRT | 2017-08-02 |
| English | Shadow of the Vampire (2000) | SRT | 2017-06-17 |
| Portuguese (Brazil) | Shadow.Of.The.Vampire.DVDrip.DivX-DOMiNiON | SRT | 2016-08-29 |
| Hungarian | sotv | SRT | 2016-08-04 |
| Italian | Shadow.of.the.Vampire.2000.LIMITED.720p.BluRay.x264-XPRESS | SRT | 2016-07-08 |
| Portuguese | shadow.of.the.vamire.2000.720p.bluray.x264-xpress | SRT | 2016-04-15 |
| Spanish | La Sombra | SRT | 2016-03-25 |
| Serbian | Shadow Of The Vampire | SRT | 2016-01-11 |
| English | Shadow.Of.The.Vampire.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT | SRT | 2015-11-09 |
| English | Shadow.Of.The.Vampire.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT | SRT | 2015-11-09 |
| English | Shadow.Of.The.Vampire.2000.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT | SRT | 2015-11-09 |
| Polish | Shadow of the Vampire (2000) 720p BluRay | TMP | 2015-08-23 |
| English | Shadow of the Vampire (2000) 720p BluRay ENG | SRT | 2015-07-29 |
| English | Shadow.Of.The.Vampire.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EXViDiNT | SRT | 2015-05-03 |
| Arabic | Shadow of the Vampire 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX. | TXT | 2015-04-07 |
| Romanian | Shadow.of.the.Vampire.2000.German.DL.1080p.BluRay.x264-DECENT | SRT | 2015-01-12 |
| Arabic | Shadow of the Vampire (2000) 720p BluRay | SRT | 2015-01-08 |
| Portuguese (Brazil) | Shadow of the Vampire (2000) 720p BluRay | SRT | 2014-08-02 |
| Turkish | Shadow.of.the.Vampire.2000.Blu-ray.Re.x264.1080p.DTS-HDS | SRT | 2014-04-13 |
| Spanish | shadow.of.the.vamire.2000.720p.bluray.x264-xpress | SRT | 2014-01-10 |
| Portuguese (Brazil) | exvid-sotv5 | SRT | 2013-12-13 |