Time Bomb Y2K subtitles
Film. 2023. Documentary. 81 min. Directed by Brian Becker and Marley McDonald.
Also known as 千禧年时代炸弹, Y2K: Bomba-Relógio, Bombe à Retardement, Y2K: Bomba de tiempo, Y2K - Időzített bomba, Y2K: פצצת זמן, Временная бомба: Проблема 2000 года, 千禧年時代炸彈.
The end of the world as we knew it.
As the clock counted down to the the 21st century, the world faced a potential technological disaster: a bug that could cause computers to misinterpret the year 2000 as 1900. Crafted entirely from archival footage and featuring first-hand accounts from computer experts, survivalists, scholars, militia groups, conservative Christians, and pop icons, Time Bomb Y2K is a prescient and often humorous tale about the power and vulnerabilities of technology.
16 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Romanian: 2
- Danish: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Swedish | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH Time.Bomb.Y2K.2023.720p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | Time.Bomb.Y2K.2023.720p/.1080p.WEB | SRT | 2024-01-03 |
| Finnish | Time.Bomb.Y2K.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-01-02 |
| Arabic | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-12-31 |
| English | Time.Bomb.Y2K.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-31 |
| English | Time.Bomb.Y2K.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-31 |
| English | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-12-31 |
| Finnish | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-12-31 |
| English | Time.Bomb.Y2K.2023.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2023-12-31 |