Shutter subtitles

Film. 2008. Horror, Mystery, Thriller. 85 min. Directed by Masayuki Ochiai.

The most terrifying images are the ones that are real.

A newly married couple discovers disturbing, ghostly images in photographs they develop after a tragic accident. Fearing the manifestations may be connected, they investigate and learn that some mysteries are better left unsolved.

191 subtitle files in 33 languages

• English: 30
• Arabic: 15
• Romanian: 11
• Spanish: 10
• Indonesian: 10
• Polish: 9
• Bosnian: 8
• Portuguese: 8
• Danish: 7
• Dutch: 7
• Serbian: 7
• Turkish: 7
• Czech: 6
• Greek: 5
• Hebrew: 5
• Vietnamese: 5
• Estonian: 4
• Croatian: 4
• Hungarian: 4
• Slovenian: 4
• Bulgarian: 3
• German: 3
• Finnish: 3
• Ukrainian: 3
• Italian: 2
• Korean: 2
• Portuguese (Brazil): 2
• Swedish: 2
• Persian: 1
• French: 1
• Russian: 1
• Thai: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Dutch	Shutter.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2025-02-09
Ukrainian	Shutter (2008) WEB-DL 1080p Ukr/Eng [Theatrical Cut]	SRT	2025-01-28
Persian	Shutter 2008	SRT	2024-07-17
Indonesian	Shutter.2008.WEB-DL.HBOGO	SRT	2024-07-17
Korean	Shutter.2008.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-13
Arabic	Shutter.2008 .ar	SRT	2024-07-08
Vietnamese	Shutter.WEBRip.Netflix.vi	SRT	2024-07-06
English	Shutter.WEBRip.Netflix.en	SRT	2024-07-06
Indonesian	Shutter.2008.HDRip	SRT	2024-06-20
German	Shutter.UNRATED.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3	SRT	2024-06-19
Danish	Shutter.Unrated.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi	SRT	2024-06-19
Swedish	Shutter.2008.Unrated.SPANiSH.DVDRiP.XViD-TQMiSO	SRT	2024-06-19
Danish	Shutter.Unrated.720p.Bluray.x264-SEPTiC	SRT	2024-06-19
Italian	Shutter Ombre dal passato	SRT	2024-06-19
Vietnamese	Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA	SRT	2024-06-19
Hebrew	Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG	SRT	2024-06-18
Indonesian	Shutter.2008.UNRATED.All.BluRay.720p.1080p.x265.HEVC-[MUNFAQQIHA]	SRT	2024-01-19
Hebrew	Shutter.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].heb	SRT	2024-01-02
German	Shutter.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-05-01
Croatian	Shutter Unrated 2008 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM	SRT	2023-01-08
Indonesian	Shutter.2008.WEB-DL.HOTSTAR	SRT	2022-06-17
Portuguese (Brazil)	Shutter.2008.720p/.1080p.[Subpack]	SRT	2022-02-13
Chinese (Traditional)	Prime Video- 鬼照片	SRT	2021-09-28
Ukrainian	Shutter (2008) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-08-29
Ukrainian	Shutter (2008) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-08-29
Korean	Shutter.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2020-10-26
Estonian	Shutter Unrated 2008 1080p BDRip OCR	SRT	2020-04-15
Arabic	Shutter.2008.All.Unrated.Bluray.SRT	SRT	2019-10-05
Arabic	Shutter.WEBRip	SRT	2019-01-18
Dutch	Shutter.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-09-21
Arabic	Shutter.2008.All.Unrated.Bluray	TXT	2018-03-15
Romanian	Shutter.Unrated.2008.1080p.BDRip.H264.AAC-KiNGDOM	SRT	2016-01-16
Croatian	Shutter 2008	SRT	2015-12-06
Czech	Shutter	SRT	2015-08-07
German	Shutter - Sie sehen dich	SRT	2015-08-02
English	Shutter UNRATED 2008 720p BRRip [A Cryptik Visions H264]	SRT	2015-06-14
English	Shutter UNRATED 2008 720p BRRip [A Cryptik Visions H264]	SRT	2015-06-14
Romanian	Shutter	SRT	2014-06-18
Indonesian	Shutter [2008].27	SRT	2014-05-27
English	Shutter (2008).Unrated.x264.1040p-[1920, 1040]@23.976fps.(DTS-6ch).(1h 29mn)	SRT	2014-04-15
Romanian	Shutter Unrated 2008 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM	SRT	2014-03-01
Bosnian	Shutter[2008]DvDrip-LW	SRT	2014-01-17
Turkish	Shutter.Unrated.BRRip.XviD.AC3-CODE	SRT	2013-12-12
Serbian	Unrated.720p.Bluray.x264-SEPTiC	SRT	2013-12-08
Serbian	UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG	SRT	2013-12-08
Bosnian	UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG	SRT	2013-12-08
Serbian	UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG, ćirilica	SRT	2013-12-08
Bosnian	R5.LiNE.XViD-PUKKA, .DvDRip-FxM	SRT	2013-12-08
Bosnian	R5.LiNE.XViD-PUKKA, .DvDRip-FxM	SRT	2013-12-08
Turkish	Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG	SRT	2013-11-26

Browse movies