TSDB
/

Stripes subtitles

Film. 1981. Action, Comedy. 106 min. Directed by Ivan Reitman.

The story of a man who wanted to keep the world safe for democracy...and meet girls.

Hard-luck cabbie John Winger, directionless after being fired from his job and dumped by his girlfriend, enlists in the U.S. Army with his close pal, Russell Ziskey. After his barely satisfactory performance in basic training, the irreverent Winger emerges as the figurehead for a ragtag band of misfits. However, his hijinks threaten to cause an international scandal when he inadvertently commandeers a military assault vehicle behind enemy lines.

121 subtitle files in 28 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishStripes (1981) Bluray-1080p.es.srtSRT2026-07-20
TurkishStripes.1981.iT.WEBSRT2026-05-04
FinnishStripes.1981.THEATRiCAL.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODESRT2026-04-15
PortugueseStripes.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2025-05-28
SpanishStripes (1981) Bluray-1080p.es.srtSRT2025-05-21
SpanishStripes (1981) Bluray-1080p.43.es.srtSRT2025-05-21
Vietnamese Stripes.1981.1080p.BluRay.x265.DD+5.1-Pahe.inSRT2025-05-04
Danish Stripes.1981.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-RiPERSRT2024-10-13
Swedish Stripes.1981.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-RiPERSRT2024-10-13
PolishStripes.1981.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.DUAL-RiPERSRT2024-10-13
VietnameseStripes 1981 NF WEB I 1h 46mSRT2024-09-21
Romanian Stripes.1981.Extended.Cut.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiMSRT2024-09-04
Romanian Stripes.1981.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiNaLeSRT2024-09-04
Romanian Stripes.1981.Extended.Cut.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM.CD2SRT2024-09-04
Hebrew* תרגום אולפנים * Stripes.1981.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2024-09-03
DanishStripes.1981.EXTENDED.2160p.BluRay.RemuxSRT2024-07-17
GermanStripes.1981.Extended.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmPSRT2024-07-17
DanishStripes.1981.Extended.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmPSRT2024-07-17
NorwegianStripes.1981.Extended.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmPSRT2024-07-17
FinnishStripes.1981.Extended.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmPSRT2024-07-17
DanishStripes.1981.1080p.EXTENDED.BluRay.x264-DSE_danSRT2024-07-13
FinnishStripes.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLEStripes.1981.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2024-07-13
SwedishStripes.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLEStripes.1981.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2024-07-13
DanishStripes.1981.720p.BluRay.x264-CiNEFiLESRT2024-06-22
SwedishStripesSRT2024-06-18
PolishDVDSRT2024-06-18
FinnishStripesSRT2024-06-18
NorwegianDVDSRT2024-06-18
PortugueseDVDSRT2024-06-18
DanishDVDSRT2024-06-18
NorwegianStripes(NO)SRT2024-06-16
UkrainianStripes (1981)SRT2024-02-05
Portuguese (Brazil)Stripes.1981.EXTENDED.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGTSRT2021-09-30
VietnameseStripes.1981.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.TrueHD-SURCODESRT2021-09-20
EnglishStripes.1981.THEATRiCAL.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODESRT2021-09-19
EnglishStripes.1981.THEATRiCAL.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODESRT2021-09-19
DutchStripes (1981) BluRay EXT 2160p UHD HDR TrueHD AC3 NL-RetailSub REMUXSRT2021-09-17
EnglishStripes.1981.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLONSRT2021-09-15
EnglishStripes.1981.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLONSRT2021-09-15
Portuguese (Brazil)Stripes.1981.Extended.Edition.BluRay.x264SRT2021-06-04
ItalianStripes (1981) EXTENDED CUT [1080p x265 q18 FS100 Joy]SRT2021-04-27
ItalianStripes (1981) EXTENDED CUT [1080p x265 q18 FS100 Joy]SSA2021-04-27
ItalianStripes (1981) EXTENDED CUT [1080p x265 q18 FS100 Joy]SRT2021-04-27
ItalianStripes (1981) EXTENDED CUT [1080p x265 q18 FS100 Joy]SSA2021-04-27
ArabicStripes.1981.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-05-20
Portuguese (Brazil)Stripes(1981)SRT2020-03-26
FinnishStripes 1981SRT2020-02-12
TurkishStripes.1981.720p.BluRay.x264.YIFYSRT2019-11-28
SlovenianStripes 1981 720p BRRip x264 UnknownSRT2019-04-08
RomanianStripes.1981.720p.BluRay.x264.YIFYSRT2018-08-10

Browse movies