Guernica subtitles
Film. 1951. Documentary, War. 13 min. Directed by Alain Resnais and Robert Hessens.
Picasso's most famous work bears witness to the atrocities of the Spanish civil war and fascism.
Alain Resnais & Robert Hessen use the famous Picasso mural "Guernica" in combination with newspaper headlines in an anti-war cry against the Spanish Civil War. Narration by Jacques Pruvost highlights the Guernica atrocity of April 1937, followed by a poem by Paul Eluard read by María Casares to a discordant score by Guy Bernard.
24 subtitle files in 12 languages
- English: 7
- Romanian: 4
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Basque: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Galician: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Guernica (1951) | SRT | 2025-05-28 |
| Romanian | Guernica | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Guernica.1951.1080p.WEB-DL.x264-KG | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Guernica | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Guernica (1951) (Documentary short) (DVDrip XviD) | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Guernica .1950.DVDRip | SRT | 2024-07-21 |
| English | Guernica.1951.1080p.Web-DL.KG | SRT | 2022-08-25 |
| English | Guernica.1951.1080p.Web-DL.KG.eng | SRT | 2022-08-25 |
| French | Guernica dvdrip | SRT | 2021-11-15 |
| Serbian | Guernica_ser | SRT | 2018-11-16 |
| Italian | Guernica (Resnais).yound | SRT | 2017-04-26 |
| Basque | Gernika-osoa | SRT | 2016-04-29 |
| Italian | Alain Resnais - Guernica - 1950 (sub-ita) | SRT | 2016-03-21 |
| Portuguese (Brazil) | Guernica.1950.DVDRip.XviD-SChiZO | SRT | 2014-09-01 |
| Turkish | '' SChiZO '' sürümüne uyumludur. İlk çevirim, umarım güzel olmuştur. | SRT | 2013-11-25 |
| Polish | Guernica | TMP | 2008-02-06 |
| Galician | Guernica (Alain Resnais,1950) subs galego Cineclube de Compostela | SRT | 2007-10-11 |
| Portuguese (Brazil) | Alain.Resnais.-.Guernica.1950.dvdrip.xvid.PtBr | SRT | 2007-06-24 |
| English | Resnais, Alain - (1949) - Guernica - XviD (DVDRip) - 448 x 320 @ 29,97 - French - Separate Subtitle | SRT | 2007-01-21 |
| English | Guernica.1950.DVDRip.XviD-SChiZO | SRT | 2006-08-06 |
| English | Guernica (Alain Resnais, Robert Hessens, 1950).eng | SRT | 2006-02-21 |
| Spanish | Guernica (1950/I) | SRT | 2005-06-04 |
| English | Guernica (1950/I) | SRT | 2005-03-12 |
| English | Guernica | SRT | 2005-03-01 |