Babylon 5: Thirdspace subtitles

Film. 1998. Action, Science Fiction, Adventure. 94 min. Directed by Jesús Salvador Treviño.

One mistake. One mistake out of so many. So many others.

Susan Ivanova discovers a derelict spaceship in hyperspace. They tow it back to Babylon 5, then strange things start happening. People are being telepathically taken over by aliens from another (third)space.

69 subtitle files in 23 languages

• English: 11
• Czech: 7
• Polish: 7
• Croatian: 5
• Spanish: 4
• French: 4
• Portuguese (Brazil): 4
• Greek: 3
• Finnish: 3
• Romanian: 3
• Danish: 2
• Estonian: 2
• Hungarian: 2
• Dutch: 2
• Turkish: 2
• Bulgarian: 1
• German: 1
• Hebrew: 1
• Italian: 1
• Norwegian: 1
• Slovak: 1
• Slovenian: 1
• Swedish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Babylon 5 - The River Of Souls [1998] 480p 10bit DVD DD5.1 HEVC-Vyndros.Spanish	SRT	2026-10-15
Spanish	Babylon 5 - A Call To Arms [1998] 480p 10bit DVD DD5.1 HEVC-Vyndros.Spanish	SRT	2026-10-15
English	Babylon 5-Thirdspace (1998).DVD.NonHI.pcc.en.WB	ASS	2026-01-05
English	Babylon 5-Thirdspace (1998).DVD.HI.pcc.en.WB	ASS	2026-01-05
Swedish	Babylon 5 - [Movie 2] Thirdspace [XviD]	SRT	2024-07-24
Danish	Babylon 5 S00E03 Thirdspace (1998)	SRT	2024-07-15
English	Babylon.5.Thirdspace.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2024-06-19
English	Babylon.5.Thirdspace.1998.DVDRip.XviD-AXIAL	SRT	2024-06-17
English	Babylon.5.Thirdspace.1998.DVDRip.XviD-AXIAL	SRT	2024-06-17
English	PAL version	SRT	2022-05-03
Danish	Babylon 5 S00E03 Thirdspace (1998).dan	SRT	2022-02-07
Italian	Babylon 5 - 6x02 Terzo spazio (Thirdspace) sub ita	SRT	2021-06-20
Estonian	Babylon.5.Thirdspace.1998.iNTERNAL.DVDRip.x264-TABULARiA	SRT	2019-03-14
Greek	Babylon 5 - Thirdspace	SRT	2018-11-03
Spanish	Babylon 5 - Thirdspace	SRT	2018-10-25
Czech	Babylon.5.Thirdspace.1998.iNTERNAL.DVDRip.x264-TABULARiA	SRT	2018-05-12
Dutch	Babylon.5.Thirdspace.1998.iNTERNAL.DVDRip.x264-TABULARiA	SRT	2017-02-24
French	babylon5movie2thirdspace-1cd	SRT	2017-01-12
French	Babylon.5.Thirdspace.WS.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2017-01-12
Portuguese (Brazil)	Babylon_Five_M03_Third_Space_Gel	SRT	2016-10-04
Dutch	Babylon.5.Thirdspace.1998.DVDRip.XviD-AXIAL	SRT	2016-09-06
Greek	Babylon.5.Thirdspace.WS.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2016-01-03
Hungarian	Babylon 5 - [Movie 2] Thirdspace	SUB	2014-11-18
Croatian	Babylon 5 - Thirdspace	SRT	2014-09-04
Croatian	Babylon 5.Thirdspace.1998.Swesub.Xvid.AC3-K59	SRT	2014-07-26
Finnish	Babylon.5.Thirdspace.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2014-06-21
Norwegian	Babylon 5 Thirdspace dvdrip-asort	SRT	2014-04-15
Croatian	SFM.CRO	SRT	2013-12-06
Croatian	Babylon 5 - Thirdspace (1998)	SUB	2013-12-06
Turkish	Babylon.5.Thirdspace.WS.DVDRip.XviD-SFM	SUB	2013-11-26
Hebrew	babylon.5.thirdspace.dvdrip.xvid-sfm	SRT	2013-09-25
Turkish	Babylon 5 [04x09] 3 Movie-Thirdspace	SUB	2013-04-09
Croatian	Babylon 5 - [Movie 2] Thirdspace [XviD]	SRT	2013-02-20
Czech	babylon.5.thirdspace-pivo.cesky	SRT	2012-05-09
Greek	Babylon 5 Thirdspace	SRT	2012-02-23
English	babylon5 baljos lelet hun eng dvdrip xvid lxl	SRT	2011-04-18
Estonian	Babylon.5.Thirdspace.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2011-01-12
Slovenian	Babylon.5.Thirdspace.SFM	SRT	2011-01-05
Portuguese (Brazil)	Babylon 5 Thirdspace	SRT	2010-10-11
Bulgarian	Bul Babylon 5 Movie 2 - Thirdspace	SUB	2010-08-23
English	all 5 seasons, the full length movies and the spinoff((690MB)	SRT	2010-06-10
Romanian	Babylon 5 - [Movie 2] Thirdspace	SRT	2010-02-23
Romanian	Babylon.5.Thirdspace	SRT	2009-10-01
Spanish	Babylon 5 - Thirdspace(1998)DivX(WS)DVDrip(Eng)-Atlas47	SRT	2009-03-30
French	Babylon.5.Thirdspace.WS.DVDRip.XviD-SFM	SRT	2009-02-09
Polish	3 - Thirdspace	MPL	2008-12-15
Polish	3 - Thirdspace	SUB	2008-10-21
Romanian	Babylon 5 - Thirdspace	SRT	2008-09-14
Polish	Babylon 5 - Thirdspace	SUB	2008-02-06
Polish	BABILON 5 Thirdspace	SUB	2008-02-06

Browse movies