The Taming of the Scoundrel subtitles
Film. 1980. Comedy. 104 min. Directed by Pipolo and Franco Castellano.
A rich farmer is well known for being very unkind. He's misanthropic, misogynous and cantankerous. Until he meets by chance a gorgeous girl...
62 subtitle files in 20 languages
- English: 12
- German: 6
- Italian: 5
- Bulgarian: 4
- Spanish: 4
- Russian: 4
- Greek: 3
- Hungarian: 3
- Romanian: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Dutch: 2
- Serbian: 2
- Esperanto: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Il bisbetico domato (1980) - Comedy, Romance 7,6 | SRT | 2026-03-03 |
| Spanish | Il bisbetico domato.1980.BDRip.1080p | SRT | 2025-12-19 |
| Dutch | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-08 |
| Persian | The Taming of the Scoundrel 1980 Blu-ray 720p.x264 pr | SRT | 2024-07-17 |
| English | TAMING OF A SHREW 1980 REMASTERED BLURAY 23.976 FPS TAMING OF A SCOUNDREL 1980 REMASTERED BLURAY 23.976 FPS | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | The taming of the Scoundrel (1980) 1080p-AAVC | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | The Taming of the Scoundrel 1980 Blu-ray 720p.x264 pr | SRT | 2024-07-10 |
| Vietnamese | The Taming of the Scoundrel 720p | SRT | 2024-06-24 |
| Vietnamese | The Taming of the Scoundrel 720p | SRT | 2024-06-24 |
| Russian | The Taming of the Scoundrel 1980 Укрощение строптивого 1980 | SRT | 2024-06-23 |
| English | The Taming of the Scoundrel 1980 | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-11 |
| English | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2022-08-30 |
| English | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2022-08-30 |
| Bulgarian | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2022-08-30 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-12-11 |
| Czech | Il Bisbetico Domato (Zkrocení vzpurného 1980) | SRT | 2021-05-20 |
| English | DVD9 | SRT | 2020-05-21 |
| German | Der gezähmte Widerspenstige 1980 HD BluRay.x264 | SRT | 2019-08-03 |
| German | Der.gezaehmte.Widerspenstige.1980.GERMAN.dTV | SRT | 2018-11-06 |
| English | TAMING OF A SHREW 1980 REMASTERED BLURAY 23.976 FPS | SRT | 2018-06-30 |
| Hungarian | The.Taming.Of.The.Scoundrel.1980.720p.BluRay.x264.Rosubbed-MySiLU | SRT | 2017-02-11 |
| Italian | Il Bisbetico domato | SRT | 2016-04-22 |
| Italian | Il bisbetico domato - ita | SRT | 2016-04-22 |
| Italian | Besbetico Domato | SRT | 2016-04-05 |
| Russian | Il_Bisbetico_Domato | SRT | 2016-03-13 |
| Greek | Il Bisbetico Domato The Taming of the Scoundrel .720p.BlueRay.gr | SRT | 2015-12-27 |
| Bulgarian | Il Bisbetico Domato (1980)koko1910-MastersTB | SRT | 2015-07-11 |
| Russian | Il bisbetico domato v2 | SRT | 2015-01-07 |
| Greek | ILBISB~1-gre | SRT | 2014-10-27 |
| Estonian | The.Taming.of.the.Scoundrel.1980.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu | SRT | 2014-08-30 |
| German | The.Taming.of.the.Scoundrel.1980.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu.german.srt | SRT | 2013-12-09 |
| Serbian | DVD | SRT | 2013-12-07 |
| Slovenian | Il Bisbetico domato aka The Taming of the Scoundrel (1980) | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | [HorribleSubs] Yurumate3Dei - 12 - 13 | SRT | 2013-11-22 |
| Greek | Film- Il Bisbetico Domato-CARLA-gre | SRT | 2013-06-13 |
| Hungarian | Il.Bisbetico.Domato.1980.iTALiAN.BDRip.XviD-TRL | SRT | 2013-04-03 |
| Czech | Il Bisbetico Domato | SRT | 2013-03-21 |
| English | The.Taming.of.the.Scoundrel.1980.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu | SRT | 2013-03-13 |
| Russian | Укрощение строптивого 1980 | SRT | 2013-03-09 |
| Serbian | Il bisbetico domato | SRT | 2013-03-06 |
| Italian | Il bisbetico domato | SRT | 2013-02-26 |
| Romanian | Il Bisbetico Domato | SRT | 2013-01-13 |
| English | Il bisbetico domato | SRT | 2012-08-17 |
| Romanian | Il Bisbetico Domato | SRT | 2012-07-29 |
| Bulgarian | Il Bisbetico Domato (1980) | SRT | 2012-05-07 |
| English | The Taming of the Scoundrel (Il Bisbetico Domato) (1980) BluRay 720p Eng. subs | SRT | 2012-03-14 |
| German | il bisbetico domato 01_42_26 german fansubs.srt | SRT | 2011-04-28 |
| German | il bisbetico domato german fansubs.srt | SRT | 2011-04-22 |
| Spanish | Il Bisbetico Domato.srt | SRT | 2011-02-21 |