The Great Gatsby subtitles
Film. 1974. Drama, Romance. 144 min. Directed by Jack Clayton.
Gone is the romance that was so divine
Nick Carraway, a young Midwesterner now living on Long Island, finds himself fascinated by the mysterious past and lavish lifestyle of his neighbor, the nouveau riche Jay Gatsby. He is drawn into Gatsby's circle, becoming a witness to obsession and tragedy.
132 subtitle files in 31 languages
- English: 18
- Romanian: 14
- Polish: 11
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Croatian: 6
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Korean: 5
- Turkish: 5
- Arabic: 4
- Bulgarian: 4
- German: 4
- Slovenian: 4
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Great Gatsby (1974) [1080p] [BluRay] [5.1] | SRT | 2026-09-02 |
| Croatian | The Great Gatsby (1974) - Drama Romance 6,2 part3 | SRT | 2026-01-27 |
| Croatian | The Great Gatsby (1974) - Drama Romance 6,2 part2 | SRT | 2026-01-27 |
| Croatian | The Great Gatsby (1974) - Drama Romance 6,2 part1 | SRT | 2026-01-27 |
| Italian | The Great Gatsby (1974) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS] [YIFY] | SRT | 2025-09-18 |
| Romanian | The Great Gatsby (1974) cd2 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | The.Great.Gatsby.1974.DVDRip.XviD.AC3.CD2-WAF | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | The.Great.Gatsby.1974.DVDRip.XviD.AC3.WAF | SRT | 2024-09-14 |
| Thai | Great Gatsby TH | SRT | 2024-07-01 |
| Bulgarian | The.Great.Gatsby.1974.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-09-10 |
| Norwegian | The Great Gatsby | SRT | 2023-05-27 |
| Dutch | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-22 |
| Korean | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2023-02-11 |
| Dutch | The.Great.Gatsby.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-16 |
| Spanish | The.Great.Gatsby.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-16 |
| English | The.Great.Gatsby.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2022-09-26 |
| Korean | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-10 |
| Polish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2021-12-11 |
| Polish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U .mkv | SRT | 2021-12-09 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-11-26 |
| English | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-08-08 |
| Arabic | The.Great.Gatsby.1974.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-22 |
| French | Gatsby le magnifique | SRT | 2020-01-27 |
| French | Gatsby le magnifique Français (1974) dTV arte 25.000 FPS | SRT | 2020-01-24 |
| Arabic | The.Great.Gatsby.1974 All BluRay | SRT | 2020-01-20 |
| Arabic | The Great Gatsby (1974) | SRT | 2020-01-06 |
| French | dTV arte | SRT | 2020-01-01 |
| German | dTV arte 2019 color | SRT | 2020-01-01 |
| Polish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264-HD4U | MPL | 2019-11-28 |
| English | The Great Gatsby[1974]DvDrip[720x576]AC3[6ch][Eng]-RHooD | SRT | 2019-07-28 |
| Greek | The Great Gatsby (1974) | SRT | 2019-06-05 |
| French | 1974_The_great_Gatsby_HD_VF_VOSTFR.6.4 | SRT | 2019-01-07 |
| German | Der grosse Gatsby 1974 HD BluRay.x264 | SRT | 2018-06-16 |
| Polish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous | MPL | 2016-04-10 |
| Slovenian | The Great Gatsby (1974) 1080p ENG-ITA x264 bluray - Il Grande Gatsby -Shiv@-resync (1) | SRT | 2016-03-22 |
| Polish | The Great Gatsby 2013 | SUB | 2016-01-30 |
| Greek | The Great Gatsby | SRT | 2015-12-16 |
| Estonian | The Great Gatsby 1974 | SRT | 2015-09-06 |
| Greek | The Great Gatsby.1974 | SRT | 2015-06-17 |
| Romanian | The Great Gatsby (1974) | SRT | 2014-12-21 |
| Estonian | The.Great.Gatsby.1974.720p.BluRay.DD5.1.x264-Publi cHD | SRT | 2014-09-20 |
| Thai | Great Gatsby TH | SRT | 2014-09-13 |
| Swedish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-07-25 |
| English | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 | SRT | 2014-03-15 |
| Spanish | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-03-15 |
| Slovak | Velky Gatsby - Great Gatsby, The.2013.BRRIP.CZ | SRT | 2014-02-02 |
| Romanian | The Great Gatsby [2000]-rum(1) | SRT | 2014-01-01 |
| Bulgarian | The Great Gatsby (1974) 23.976 fps DVDRipped | SRT | 2013-12-13 |
| Portuguese (Brazil) | The.Great.Gatsby.1974.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 | SRT | 2013-12-08 |