No subtitles

Film. 2012. Drama, History. 118 min. Directed by Pablo Larraín.

CHILE, HAPPINESS IS COMING!

In 1988, Chilean military dictator Augusto Pinochet, due to international pressure, is forced to call a plebiscite on his presidency. The country will vote ‘Yes’ or ‘No’ to Pinochet extending his rule for another eight years. Opposition leaders for the ‘No’ vote persuade a brash young advertising executive, René Saavedra, to spearhead their campaign. Against all odds, with scant resources and while under scrutiny by the despot’s minions, Saavedra and his team devise an audacious plan to win the election and set Chile free.

81 subtitle files in 22 languages

• Portuguese (Brazil): 8
• Portuguese: 8
• Serbian: 8
• Greek: 7
• English: 7
• Turkish: 7
• French: 5
• Hebrew: 5
• Arabic: 3
• Czech: 3
• Polish: 3
• Romanian: 3
• Persian: 2
• Hungarian: 2
• Italian: 2
• Dutch: 2
• Bulgarian: 1
• Danish: 1
• Russian: 1
• Slovenian: 1
• sp: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Hebrew	* תרגום אולפנים * No.2012.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT	SRT	2024-09-09
Persian	No.2012.SPANISH.1080p.BluRay.x265.VXT	SRT	2024-07-22
Danish	No.2012.720p.BluRay.x264-DeBTViD	SRT	2024-06-28
French	No (2012) (Pablo Parrain) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2024-06-20
Dutch	No (2012) (Pablo Parrain) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2024-06-20
sp	No [2012}_DVDrip	SRT	2024-05-12
Arabic	No (2012) 720p BRrip.5.1Ch.sujaidr (pimprg)	SRT	2024-05-08
Chinese	no.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd	SRT	2023-04-19
Turkish	YTS.MX	SRT	2023-04-05
Portuguese (Brazil)	No.2012.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-12-09
Hebrew	No.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-BMF	SRT	2021-07-05
Polish	No (2012) (Chile) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2020-11-08
Greek	No (2012) (Chile) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2020-11-08
Portuguese	No (2012) (Chile) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2020-11-08
Persian	No (2012) (Chile) 1080p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2020-11-08
Arabic	No.2012.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-26
Russian	No.2012	SRT	2020-03-20
French	No (2012)	SRT	2019-11-14
Bulgarian	wno	SRT	2019-03-26
English	No.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-BMF	SRT	2018-08-30
French	No 2012	SRT	2018-06-03
Hungarian	No_HU_DVDrip	SRT	2017-10-16
Slovenian	no.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd	SRT	2017-01-07
English	no.2012.1080p.bluray.x264-debtvid	SRT	2016-10-17
English	no.2012.1080p.bluray.x264-debtvid	SRT	2016-10-17
Dutch	no.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd	SRT	2015-04-06
Romanian	No	SRT	2015-03-12
Turkish	No.2012.1080p.BluRay.x264-DeBTViD	SRT	2015-03-03
Hungarian	No.2012.BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG	SRT	2015-01-24
French	No.2012.BluRay.720p.DTS.x264-beAst	SRT	2015-01-03
Portuguese (Brazil)	No (2012)	SRT	2014-11-23
Greek	No 2012 LIMITED DVDRip XviD-TARGET	SRT	2014-08-04
Serbian	No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs-srp	SRT	2014-08-01
Portuguese	No.2012.720p.BluRay.x264-DeBTViD [PublicHD]	SRT	2014-05-29
Greek	no.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd	SRT	2014-04-19
Turkish	No.2012.DVDRip.XviD	SRT	2014-03-06
Czech	no.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd	SRT	2014-01-05
Czech	No.2012.Larrain	SRT	2013-12-14
Czech	No-2012-720p-BRrip.5.1Ch.sujaidr-pimprg	SRT	2013-12-12
Serbian	DVDRip.Xvid	SRT	2013-12-08
Serbian	LIMITED.TRUEFRENCH.DVDRip.XviD-UTT	SRT	2013-12-07
Serbian	LIMITED.DVDRip.XviD-TARGET	SRT	2013-12-07
Serbian	BluRay.720p.AC3.x264-HDWinG / BluRay.720p.800MB.Ganool	SRT	2013-12-07
Serbian	DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs	SUB	2013-12-07
Portuguese (Brazil)	target-no-cdb	SRT	2013-11-25
Greek	No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs	SRT	2013-09-16
Portuguese	target-no-cda	SRT	2013-09-15
Hebrew	target-no-cda	SRT	2013-09-13
Polish	No.2012.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs	SUB	2013-09-03
Romanian	No.2012.720p.BluRay.DTS.x264-FZHD	SRT	2013-08-25

Browse movies