The Protector 2 subtitles
Film. 2013. Action. 104 min. Directed by Prachya Pinkaew.
Also known as ต้มยำกุ้ง 2, Честь дракона 2, The Protector II, L'Honneur du dragon 2, Koruyucu 2, A sárkány bosszúja 2., 冬荫功2：拳霸天下, Return of the Warrior, The Warrior King 2, המגן 2, Thai Dragon 2: El Protector, Tom Yum Goong 2, 옹박: 리턴즈 오브 레전드, Obrońca 2, O Protetor 2, 冬蔭功2, Тайландски дракон 2, Misiune de recuperare 2, محافظ 2, El Protector 2, マッハ！無限大, 冬蔭功 2, Người Bảo Vệ 2.
This time the fight goes beyond.
Kham finds himself in trouble when he is accused of killing a trader. While on the run from the trader's nieces who are martial artists, Kham meets a friend who warns him of a terrorist plot.
186 subtitle files in 33 languages
- English: 26
- Indonesian: 22
- Malay: 21
- Persian: 18
- Arabic: 10
- Spanish: 8
- Vietnamese: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Romanian: 7
- Greek: 5
- Hebrew: 5
- Finnish: 4
- French: 4
- Polish: 4
- Portuguese: 4
- Slovenian: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Dutch: 3
- Turkish: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Korean: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | The.Protector.2.2013.THA.3D.Anaglyph.RCd.720p.BRRip.AVC.DD5.1-Asmo | ASS | 2025-05-30 |
| Romanian | Tom.Yum.Goong.2.2013.DVDRip.480p.AAC.X264-PFT | SRT | 2024-09-10 |
| Persian | The-Protector-2-2013-720p-BaranFilm | SRT | 2024-08-23 |
| Dutch | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Spanish | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Portuguese | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Vietnamese | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Finnish | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| French | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | The Protector 2 1080p 5.1CH Ganool 1.41GB The Protector 2 720p Ganool 749MB | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | The.Protector.2.2013.BluRay.720p.1080p.TinyMoviez | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | The.Protector.2.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com] | SRT | 2024-07-04 |
| Arabic | The.Protector.2.2013.DVDRip.x264-VoMiT | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The Protector 2 [2013] BRRip XviD[Thai]-SaM[ETRG] | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | BR.2013 | SRT | 2024-06-27 |
| Chinese (Traditional) | Tom Yum Goong 2 (2013) DVDRip 480p AAC X264 PFT Release | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | Tom Yum Goong 2 (2013) 1080p BD Tom Yum Goong 2 (2013) 720p BD | ASS | 2024-06-27 |
| Persian | Tom.Yum.Goong.2.2013.DVDRip.x264.AAC-SeeingMole.FA | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Tom.Yum.Goong.2.(2013).DVDRip.480p.AAC.x264.PFT.Release.Fa | SRT | 2024-06-27 |
| English | Tom Yum Goong 2 (The Protector 2) (2013) for FilmEuy.com | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | Tom Yum Goong 2 (The Protector 2) (2013) DVD untuk FilmEuy.com | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | Tom_Yum_Goong_2__2013__DVDRip_480p_AAC_x264_PFT_Release.srt | SRT | 2024-06-27 |
| Romanian | The.Protector.2.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-04 |
| Arabic | The.Protector.2.2013.1080p.BluRay.DTS.HDMA.5.1.x264-PublicHD | SRT | 2022-07-17 |
| Vietnamese | The.Protector.2.2013.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-tiniHD | SRT | 2022-06-05 |
| Indonesian | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT / FGT | SRT | 2021-07-01 |
| Finnish | The.Protector.2.2013.3D.1080p.BluRay.FSBS.HEVC-KFV | SRT | 2020-09-23 |
| English | The.Protector.2.2013.THAI.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-08-30 |
| Arabic | The.Protector.2.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-07 |
| Greek | Warrior.King.2.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-07-09 |
| Malay | Tom_Yum_Goong_2_(2013)_DVDRip_480p_AAC_x264 | SRT | 2019-06-12 |
| German | The.Protector.2.2013.THAI.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-05-12 |
| Arabic | [www.Cpasbien.pe] L.Honneur.Du.Dragon.2.2013.TRUEFRENCH.DVDRiP.XviD.AC3-JSTS | SRT | 2018-03-10 |
| Arabic | The_Protector_2_In_Hindi | SRT | 2018-02-22 |
| Sinhala | The_Protector_2_2014_ENGDUB_BRRip_High | SRT | 2018-02-01 |
| Hindi | Tom_yum_goong_2(The_Protector2)_2013_Full_Movie_in_English__Tony_Jaa___MartialAr | SRT | 2018-01-27 |
| French | The Protector 2 (Tom yum goong 2 - 2013) [Bluray 1080p h264 AC3 5.1].FRE | SRT | 2017-02-13 |
| French | The Protector 2 (Tom yum goong 2 - 2013) [Bluray 1080p h264 AC3 5.1] | SRT | 2017-02-05 |
| Bengali | The Protector 2 (2013) 1080p Bluray [Bangla] | SRT | 2017-02-01 |
| English | Brrip720p.264.YIFY | SRT | 2017-01-10 |
| Malay | The_Protector_2_aka_Tom_Yum_Goong | SRT | 2016-10-23 |
| Malay | Tom Yum Goong 2 (2013) malay | SRT | 2016-10-14 |
| Malay | Tom Yum Goong 2 (2013) | SRT | 2016-06-21 |
| Korean | The.Protector.2.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG | SMI | 2016-05-14 |
| Persian | The Protector 2 1080p 5.1CH Ganool 1.41GB | SRT | 2016-04-25 |
| Romanian | The Protector 2 (2013).ita.tha.Multisub.MIRCrew | SRT | 2016-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Protector.2.2013.DTS.ITA.THA.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD | SRT | 2016-01-24 |
| Portuguese | The.Protector.2.2013.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2016-01-20 |
| English | The Protector 2 (2013).ita.tha.Multisub.MIRCrew | SRT | 2015-07-29 |
| Indonesian | [Teks Kuning}Dehar.IDFLT SubsCrew.The.Protector.2.2013.BluRay.720p.x264.Ganool | SRT | 2015-07-15 |