The Dive subtitles
Film. 2023. Thriller, Adventure. 91 min. Directed by Maximilian Erlenwein.
Also known as Занурення, 다이브: 100 피트 추락, Gilyn, Подводный капкан, À bout de souffle, Sem Ar, Sin Aire, Ponor, צלילה מסוכנת, 潜水, Ölümcül Dalış, Ostatnie tchnienie, Scufundarea, La inmersión, Гмуркането, 潛水驚魂, DIVE／ダイブ 海底28メートルの絶望, La immersió, Smrtiaci ponor.
The calmer you are, the less air you lose.
Two sisters go diving at a beautiful, remote location. One of the sisters is struck by a rock, leaving her trapped 28 meters below. With dangerously low levels of oxygen and cold temperatures, it is up to her sister to fight for her life.
76 subtitle files in 28 languages
- English: 13
- Indonesian: 13
- Arabic: 7
- Hebrew: 4
- Korean: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Bengali: 2
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Vietnamese: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Dive (2023) WEBDL-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-22 |
| Estonian | The.Dive.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-08-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Dive.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-03 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-16 |
| Polish | webrip | SRT | 2024-08-23 |
| Danish | The.Dive.2023.1080p.Custom.DKsubs.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MiG | SRT | 2024-06-25 |
| Malay | The.Dive.2023.720p.WEB-HD.x265.10Bit-Pahe.in | SRT | 2024-06-25 |
| Bengali | The Dive 2023 WEB-Rip The Dive 2023 Blu-Ray | SRT | 2024-06-25 |
| Arabic | The.Dive.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | The.Dive.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.nor The.Dive.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-ONLYMOViE | SRT | 2024-06-24 |
| Turkish | The.Dive.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-06-21 |
| Japanese | The.Dive.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-16 |
| German | The.Dive.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2024-04-18 |
| Slovenian | The.Dive.2023.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2024-04-07 |
| Slovenian | The.Dive.2023.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2024-04-07 |
| Indonesian | The.Dive.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | The.Dive.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-02-17 |
| English | The.Dive.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_HI | SRT | 2024-02-16 |
| English | The.Dive.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_NON_HI | SRT | 2024-02-16 |
| Romanian | The.Dive.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-13 |
| Indonesian | The.Dive.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-09 |
| Dutch | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-02-03 |
| Croatian | The.Dive.2023.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2023-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | Sem Ar 2023 WEB-DL 1080p x264 DUAL 2.0 | SRT | 2023-11-27 |
| Swedish | The.Dive.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.swe | SRT | 2023-11-23 |
| English | The.Dive.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub | SRT | 2023-10-29 |
| Thai | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].th | SRT | 2023-10-25 |
| Hebrew | The.Dive.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-24 |
| Indonesian | The.Dive.2023.BluRay-Indo | SRT | 2023-10-22 |
| Arabic | The Dive 2023 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2023-10-22 |
| Finnish | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkv | SRT | 2023-10-04 |
| Arabic | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-10-02 |
| Norwegian | The.Dive.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.nor | SRT | 2023-09-26 |
| Finnish | The.Dive.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.fin | SRT | 2023-09-26 |
| Danish | The.Dive.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.dan | SRT | 2023-09-26 |
| Serbian | The.Dive.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-09-20 |
| Turkish | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyHDR | SRT | 2023-09-19 |
| Indonesian | The.Dive.2023.WEB-DL: | SRT | 2023-09-17 |
| Korean | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-16 |
| Korean | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2023-09-16 |
| English | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-16 |
| English | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SMI | 2023-09-16 |
| Korean | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-09-10 |
| Bengali | The Dive 2023 WEB-Rip | SRT | 2023-09-09 |
| Portuguese | The.Dive.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-09-06 |
| Vietnamese | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.EAC3.H264-FLUX | SRT | 2023-09-05 |
| Hebrew | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-09-01 |
| Romanian | The.Dive.2023.1080p.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-08-31 |
| Hebrew | The.Dive.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-08-31 |
| Vietnamese | The.Dive.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-30 |