Terrestrial Verses subtitles
Film. 2023. Comedy, Drama. 77 min. Directed by Ali Asgari and Alireza Khatami.
A satirical take on the mundane absurdities of life in modern-day Iran, these nine vignettes illuminate the lighter side of enduring under authoritarian rule. Whether choosing a name for a newborn, graduating from grade school, getting a driver’s license, applying for a job, or seeking approval for a film script, if you live in Iran, you best come fluent in Orwellian discourse.
14 subtitle files in 10 languages
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Hebrew: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Terrestrial Verses 2023 TV+ | SRT | 2026-04-17 |
| Spanish | Terrestrial Verses | SRT | 2026-03-08 |
| Hebrew | Terrestrial.Verses.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2025-06-16 |
| Italian | Terrestrial Verses 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-MADSKY | SRT | 2025-04-09 |
| Italian | Terrestrial Verses (2023) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-04-03 |
| Romanian | Terrestrial.Verses.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MEOO | SRT | 2025-04-02 |
| Portuguese (Brazil) | Terrestrial.Verses.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-04-02 |
| Romanian | Terrestrial.Verses.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-04-01 |
| Russian | Terrestrial.Verses.2023.WEB.1080p | SRT | 2024-12-08 |
| German | Irdische.Verse.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2024-08-17 |
| Arabic | Terrestrial.Verses.2023.WEB.1080p.Dream.NZR | SRT | 2024-07-21 |
| Portuguese (Brazil) | Terrestrial.Verses.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2024-07-19 |
| English | Terrestrial Verses | SRT | 2024-07-09 |
| Italian | Kafka a Teheran | SRT | 2024-05-30 |